Archive | September 10, 2012

ရုိဟင္ဂ်ာလူမ်ဳိးတရားဝင္ ရပ္တည္မွဳ နဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ …

 
(၁) ၁၉၅၄ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ (၂၅) ရက္ေန႔ ည ၈ နာရီအခ်ိန္ – ႏုိင္ငံေတာ္၀န္ႀကီး ခ်ဳပ္ဦးႏု ၏ အသံ လႊင့္မိန္႔ခြန္း တြင္ေမာင္ေတာႏွင့္ဘူးသီး ေတာင္ၿမဳိ႕နယ္မ်ားတြင္ေနထုိင္ လ်က္ ရွိေသာျပည္ေထာင္စု သား မ်ား သည္မ်ားေသာအားျဖင့္ ရုိဟင္ဂ်ာအမ်ဳိး သားျဖစ္ၾက သည္ ေျပာၾကား ခဲ့သည္။
(၂) ႏုိင္ငံေတာ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွင့္ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး ဦးဗေဆြမွ ၁၉၅၉ ခုႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလ (၃) ရက္ႏွင့္ (၄) ရက္ေန႔မ်ားတြင္ ဘူးသီးေတာင္ႏွင့္ ေမာင္းေတာၿမဳိ႕ လူထုအစည္း အေ၀း မ်ားတြင္ရုိဟင္ဂ်ာမ်ား သည္ ကခ်င္၊ ကရင္၊ ကယား၊ ရွမ္း၊ မြန္၊ ရခုိင္၊ ခ်င္းတုိင္းရင္း သား ကဲ့သုိ႔ တုိင္းရင္းသား လူမ်ဳိး စု တ စု ျဖစ ္ေၾကာင္း မိန္႔ခြန္းတြင္ ထည့္သြင္း ေျပာၾကား ခဲ့ သည္။
(၃) ႏုိင္ငံေတာ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရုံးလက္ေအာက္နယ္ျခားေဒသအုပ္ခ်ဳပ္ေရးရုံး ေၾကျငာခ်က္ (ရက္စြဲ – ၂၀. ၁၁. ၆၁) တြင္ေမယုေဒသအတြင္းေန ထုိင္ၾကသူမ်ား ခဲ့သည္တုိင္းရင္းသား ရုိဟင္ဂ်ာ လူမ်ဳိး မ်ားျဖစ္ ေၾကာင္း ပါ ရွိ သည္။ (ေမယုေဒသ = ယခုေမာင္းေတာခရုိင္)
(၄) ၁၉၆၁ ေမလ (၁၅) ရက္ေန႔မွစ၍ ၁၉၆၅ မတ္လအထိ ျမန္မာ့အသံတုိင္း ရင္းသား လူမ်ဳိးမ်ား ဘာသာ စကားအစီ အစဥ္တြင္ တပတ္လွ်င္ (၁၀) မိနစ္က်စီ (၃) ႀကိမ္၊ ညေန ၅း၃၀ နာရီတြင္ ရုိဟင္ဂ်ာ ဘာသာစကားျဖင့္ အသံလႊင့္ေပး ခဲ့ပါသည္။ (ႏွစ္သုံးဆယ္ ျမန္မာ့  အသံ – ဦးေက်ာ္ၿငိမ္း မာတလိ)
(၅) စာေပဗိမာန္ထုတ္ ျမန္မာ့စြယ္စုံက်မ္း၊ အတြဲ (၉) စာမ်က္ႏွာ ၈၉-၉၀ တြင္ ၁၉၆၄ ခုႏွစ္တြင္ ရခုိင္တုိင္းေျမာက္ပုိင္း   ေမယုခရုိင္တြင္ လူဦးေရ (၅၀၀၀၀၀) ငါးသိန္းခန္႔ရွိၿပီး ၇၅%သည္ ရုိဟင္ဂ်ာ လူမ်ဳိးမ်ားျဖစ္သည္ ဟူ၍ အက်ယ္ တ၀န္းေရးသားေဖာ္ျပထားသည္။
(၆) ကာကြယ္ေရးဌာနမွထုတ္ေ၀ေသာ တပ္မေတာ္ေခတ္ေရးစာေစာင္ အတြဲ (၁၂) အမွတ္ (၆) (၁၈.၇.၆၁) ႏွင့္ (၈.၈.၆၁) ေန႔ထုတ္ အတြဲ (၁၂) အမွတ္ (၉) တုိ႔တြင္ေမယု ခရုိင္၊ ေမာင္းေတာ၊ ဘူးသီး ေတာင္၊ ရေသ့ေတာင္ အေနာက ္ေျမာက္ၿမဳိ႕ နယ္မ်ား တြင္ အမ်ားစုအားျဖင့္ ရုိဟင္ဂ်ာလူမ်ဳိးမ်ား ေန ထုိင္ ၾကၿပီး၊ လူနည္းစုမွာ ရခုိင္၊ ဒုိင္းနက္၊ ၿမဳိ၊ ခမီ စေသာလူနည္းစုမ်ား စြာပါ၀င္ေနထုိင္ သည့္ခရုိင္ ေဒသ တခုျဖစ္ပါသည္ ဟူ၍ေဖာ္ျပပါ ရွိပါသည္။
(၇) ဒုတိယကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ (ၾကည္း) ဗုိလ္မွဴးခ်ဳပ္ေအာင္ႀကီး၏ (၈.၇.၆၁)   ေျပာၾကားေသာ မိန္႔ခြန္း တြင္ “ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ ဒီခရုိင္မွာေနထုိင္တဲ့လူေတြကို ရုိဟင္ဂ်ာ လုိ႔ေခၚပါ တယ္။ ေမယုခရိုင္၏ အေနာက္ ဘက္ တြင္ ပါကစၥတန္ (ယခုဘဂၤလားေဒ့ရွ္) ရွိၿပီး မြတ္ဆလင္ မ်ားေနၾကပါတယ္။ အေနာက္ဘက္ မွာေန သူမ်ား ကုိ ပါကစၥတန္ဟုေခၚၿပီး၊   ျမန္မာျပည္ မွာရွိသူမ်ားကုိ ရုိဟင္ဂ်ာလုိ႔ေခၚတယ္။ ျမန္မာ၊ ပါကစၥတန္ နယ္စပ္ တခုတည္း မွာ သာ လူမ်ဳိးတမ်ဳိး တုိင္းျပည္ျခား၍ ေနၾကသည္မဟုတ္၊ တရုတ္ႏွင့္ ဆက္စပ္ ေနေသာ နယ္စပ္တြင္လည္း ဤသုိ႔လူမ်ဳိးခ်င္း ဆက္စပ္ေနၾကသည္။ ဥပမာ – ကခ်င္မွာ လီဆူး၊ အီေကာ၊ လ၀ စသည့္လူမ်ဳိးမ်ားရွိသလို တရုတ္ျပည္တြင္လည္း ၄င္းလူမ်ဳိးမ်ား ရွိသည္။ ထုိ  နည္းတူ ျမန္မာျပည္တြင္းရွိ ရွမ္းလူမ်ဳိးမ်ားရွိသလုိ တရုတ္ျပည္တြင္လည္း တုိင္ ဆုိေသာ ရွမ္းလူမ်ဳိး မ်ားရွိၾကပါသည္။ ျမန္မာျပည္တြင္ မြန္၊ ကရင္၊ မေလးရွိသလုိ ယုိးဒယား ဘက္တြင္လည္း ထုိလူမ်ဳိးမ်ား ရွိၾကပါ သည္။ အိႏၵိယ-ျမန္မာ နယ္စပ္တြင္လည္း ခ်င္း၊ လီေရွာ၊ နာဂလူမ်ဳိးမ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံထဲမွာရွိသကဲ့သုိ႔ အိႏၵိယႏုိင္ငံ မွာ လည္း ရွိၾကသည္။ အဲဒီ ေတာ့ ဒီေန႔ဒီအခ်ိန္ကစၿပီး ကၽြန္ေတာ္ပြင့္ပြင့္ လင္းလင္းေျပာခ်င္ တယ္။          ေမယုခရိုင္ကုိ ျပည္ေထာင္စုထဲမွာရွိတဲ့ လူနည္းစုတစုလုိ႔သေဘာထားမယ္။ အဲဒီေတာ့အရင္တုန္းက ကၽြန္ေတာ္ တုိ႔မွားခဲ့တာေတြရွိရင္ ခင္ဗ်ားတုိ႔အားလုံးေမ့ၾက၊ ဒီအခ်ိန္ကစၿပီး ခင္ဗ်ားတုိ႔ ေမယု ခရုိင္က လူေတြဟာ တုိ႔ဗမာျပည္ေထာင္ စုသား၊ တုိ႔ဗမာျပည္ေထာင္စု ထဲက လူမ်ဳိးစုတစုလုိ႔သေဘာထားၾကပါ။ “ စသည္ျဖင့္ အက်ယ္ တ၀န္႔ေျပာၾကားခဲ့သည္။
(၈) ျပည္ေထာင္စုဆုိရွယ္လစ္သမၼတျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္၊ ပညာေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ၁၉၇၈ ခုႏွစ္ ထုတ္ျမန္ မာႏုိင္ငံ အထက္တန္း ပထ၀ီ၀င္ဖတ္စာအုပ္၊ စာမ်က္ႏွာ ၈၆ တြင္တုိင္း ရင္း သား လူမ်ဳိး မ်ားျပန္ ႔ႏွံ ႔ေန ထုိင္ၾကပုံျပရာမွာ ရခုိင္ေျမာက္ပုိင္းေဒသကုိ ရုိဟင္ဂ်ာ မ်ားေန ထုိင္ ရာေဒသ အျဖစ္ျပ သထား ပါသည္။
(၉) ရန္ကုန္တကၠသုိလ္တြင္ ရုိဟင္ဂ်ာေက်ာင္းသား၊ ေက်ာင္းသူအသင္း အဖြဲ႔လည္း ထူေထာင္ ခြင့္ေလွ်ာက္ ထားခဲ့ရာ ၃.၁၂.၅၉ ရက္စြဲပါ မွတ္ပုံတင္အမွတ္ ၁၁၂/၅၉ ျဖင့္ “This is to certify that Rangoon University Rohingya Student Association is one of the Registered Associations of the University of Rangoon for the academic year 1959-1960” ဟူ၍မွတ္ပုံတင္ခြင့္ရရွိခဲ့သည္။
(၁၀) ၁၉၆၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ျပည္ေထာင္စုတုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ား ရုိဟင္ဂ်ာရုိးရာ ယဥ ္ ေက်း မႈျပပြဲကုိ သိမ္ျဖဴအားကစားၿပဳိင္၀င္းအတြင္းက်င္းပေပးခဲ့ရာ ရုိဟင္ဂ်ာ ယဥ္ေက်း မႈျပပြဲ တခုျဖစ္ေသာ က်င္ ပြဲကုိျပသခြင့္ရရွိခဲ့ပါသည္။
(၁၁) ျမန္မာအသံ (၂၅) ႏွစ္ေျမာက္ေငြရတုသဘင္အျဖစ္ ၁၉၇၁ ေဖေဖာ္၀ါရီလတြင္ ေသာ တ ရွင္မဂၢဇင္းကုိ ထုတ္ေ၀ခဲ့ရာ စာမ်က္ႏွာ ၅၅ တြင္ ၁၉၄၇ ခုႏွစ္မွစ၍ တုိင္းရင္း သား ဘာသာစကား အျဖစ္စတင္အသံလႊင့္ခြင့္ျပဳသည့္ရက္စြဲမ်ားကုိေဖာ္ျပရာတြင္၁၉၄၇တင္ ရွမ္း ႏွင့္ကခ်င္ဘာသာ၊ ၁၉၄၉ တြင္စေကာကရင္ႏွင့္ ပုိးကရင္ဘာသာ၊ ၁၉၅၉ ခုႏွစ္ တြင္ ခ်င္း ဘာသာ၊ ၁၉၆၁ တြင္ မြန္၊ ပအုိ႔၊ လားဟူ၊ ရုိဟင္ဂ်ာႏွင့္ကယား ဘာသာတုိ႔ အသံ လႊင့္ခဲ့ေၾကာင္းေဖာ္ျပထားသည္။ မြန္၊ ပအုိ႔၊ လားဟူ၊ ရုိဟင္ဂ်ာ ဘာသာတုိ႔ျဖင့္ အသံ လႊင့္ခြင့္ကုိ ၁၅.၅.၆၁ ေန႔မွစ၍ခြင့္ျပဳခဲ့ၿပီး ၁.၁၀.၆၅ ေန႔တြင္ ရပ္ဆုိင္း ခဲ့သည္။
(၁၂) ၁၉၆၀ ခုႏွစ္ ျပည္ေထာင္စုေန႔တုိင္းရင္းသားရုိးရာယဥ္ေက်းမႈျပပြဲကုိ ေအာင္ဆန္း အားကစား ကြင္းတြင္ ႏုိင္ငံေတာ္မွက်င္းပခဲ့ရာ ရုိဟင္ဂ်ာရုိးရာက်င္ပြဲေခါင္းစဥ္ျဖင့္ တခမ္း တနား က်င္းပခြင့္ျပဳခဲ့သည္။
(၁၃) ၂၀.၁၁.၆၀ ေန႔ထုတ္ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာတြင္ နယ္ျခားေဒသအုပ္ခ်ဳပ္ေရးရုံးမွ နယ္ျခား ေဒ သအုပ္ခ်ဳပ္ေရးအရာရွိ ရခုိင္တုိင္းမင္းႀကီးႏွင့္အဖြဲ႔၀င္မ်ား ေမယုနယ္ျခား ခရုိင္ သုိ႔ ေရာက္ရွိခဲ့ၾကရာ ရုိဟင္ဂ်ာ မ်ားမွလႈိက္လွဲစြာ ႀကဳိဆုိၾကေၾကာင္း၊ သူရသတၱိရွိ သူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ကုိ ျမတ္ႏုိးလုိလားၿပီး သစၥာရွိေသာစိတ္၀င္ စားဖြယ္ ျပည္ေထာင္စု ၏လူမ်ဳိး တမ်ဳိးျဖစ္ေၾကာင္းေဖာ္ျပခဲ့ သည့္အျပင္ျမန္မာ့အသံ(ေရဒီယုိ  အစအ စဥ္) မွလည္း ထုိအေၾကာင္းအရာကုိထုတ္လႊင့္ခဲ့သည္။
(၁၄) ၁၈.၇.၆၁ ရက္ေန႔ထုတ္ တပ္မေတာ္ေခတ္ေရးစာေစာင္ အတြဲ (၁၂) အမွတ္ (၆) စာေစာင္တြင္ “ေမယုနယ္မွေလ ဘယ္လုိအေျခရွိပါလိမ့္” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ေရးသားခဲ့သည္။ ထုိေဒသ၏ လူအမ်ားစုသည္ ရုိဟင္ဂ်ာျဖစ္ေၾကာင္းေရးသားခဲ့ေသာ ေဆာင္းပါးျဖစ္သည္။
(၁၅) ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ ပညာေရးႏွင့္စိတ္ဓါတ္ေရးရာညႊန္ၾကားေရးမွဴးရုံး ၁၉၆၁ ခုႏွစ္တြင္ ထုတ္ေ၀ခဲ့ေသာ တပ္မေတာ္ေခတ္ေရးစာေစာင္ (၂) ေစာင္အနက္ ၈.၈.၆၁ ေန႔ထုတ္ အတြဲ (၁၂) အမွတ္ (၉) တြင္ “ေပ်ာက္ ဆုံးေနေသာ ညီအစ္ကုိတစ္ဦးကုိ ရွာေတြ႕သည့္ပမာႏွယ္” ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ဘူး သီးေတာင္၊ ေမာင္းေတာ တြင္ ရုိဟင္ဂ်ာလူမ်ဳိး ၉၇% ရွိေၾကာင္းေရးသားခဲ့သည္။

 

 

 

ရခိုင္ျပည္နယ္ႏွင့္ ရိုဟင္ဂ်ာ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း by အာမန္ (ပညာေရး)

(၁)
ရခိုင္ျပည္သည္ ႏွစ္ေပါင္း ေထာင္ေက်ာ္ ကိုယ့္ထီးကိုယ့္နန္းျဖင့္ သီးျခားလြတ္လပ္စြာ တင့္တင့္ တယ္တယ္ ရပ္တည္လာခဲ့ေသာ ႏိုင္ငံျဖစ္သည္။ ရခိုင္ျပည္၏ တုိးတက္မႈ၊ ဆုတ္ယုတ္မႈတို႔မွာ ရခိုင္ျပည္သူတို႔ အေပၚသာ မူတည္ခဲ့သည္။ ႏွစ္ေပါင္း ေထာင္ေက်ာ္ေသာ ကာလအတြင္း ရခုိင္ျပည္၏ အဓိက လူမ်ိဳးႀကီး ႏွစ္ရပ္ျဖစ္ေသာ ရခိုင္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ား ႏွင့္ ရိုဟင္ဂ်ာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္တို႔သည္ ၿမိဳ၊ သက္၊ ဒိုင္းနက္၊ ခ်င္း၊ ခမိ စသည့္ လူမ်ိဳးစုတို႔ႏွင့္အတူ မရွိအတူ၊ ရွိအတူ၊ ေအးအတူ၊ ပူအမွ်၊ တေရတည္းေသာက္ကာ တေလွတည္းစီးၿပီး တေျမတည္း၌ပင္ ေနထိုင္လာခဲ့သည္။ ႏိုင္ငံ့ဦးေဆာင္ မင္းတို႔သည္ ျပည္သူ တစ္ရပ္လံုး၏ ခိုင္မာေသာ ညီညြတ္မႈကို စုစည္းႏိုင္ခဲ့တိုင္း ႏိုင္ငံ၏အရွိန္အ၀ါ ထြန္းေျပာင္ႏိုင္ေစခဲ့ၿပီး၊ ညီညြတ္မႈ ၿဖိဳခြဲေလတိုင္း ႏိုင္ငံ၏ ဂုဏ္ရည္ ေမွးမွိန္ခဲ့သည္။ ၁၅ – ရာစုမွ ၁၇ – ရာစုႏွစ္မ်ားသည္ ရခိုင္ႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြါးေရး၊ လူမႈေရး၊ စစ္ေရး စသည့္နယ္ပယ္အားလံုးတြင္ တိုးတက္ခိုင္မာ ခဲ့ဘူးေသာ္လည္း ၁၇ – ရာစုေနာက္ပိုင္းတြင္ ႏိုင္ငံတြင္ ညီညြတ္မႈ ၿဖိဳခြဲခဲ့ေသာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံ့အင္အား တစတစ ယုတ္ေလ်ာ့လာကာ ဖရိုဖရဲ ျဖစ္ရရွာသည္။ ၁၆၆၆-ခုႏွစ္တြင္ စစ္တေကာင္းကို လက္လႊတ္ျခင္းခံ ရၿပီး ၁၇၈၄-ခုႏွစ္ အမရပူရဘုရင္ ဗဒံုမင္း၏ တိုက္ခိုက္မႈ ကို ခုခံႏိုင္စြမ္း မရွိရကာ၊ ရခိုင္လြတ္လပ္ေရး ဆံုးရံႈးရေလသည္။ လူေပါင္းႏွစ္သိန္းခန္႔ ေသဆံုးေလသည္။ ႏိုင္ ငံ့လူဦးေရ တ၀က္ေက်ာ္တို႔မွာ ျပည္တြင္းလံုၿခံဳမႈ မရွိသျဖင့္ စစ္တေကာင္းနယ္ထဲသို႔ အလံုးအရင္းျဖင့္ ထြက္ ေျပး ခိုလံႈၾကသည္။
ဘုရင္ မဟာသမၼတႏွင့္ မိဖုရားမ်ား၊ မင္းညီမင္းသား၊ မင္းေဆြမင္းမ်ိဳး၊ မွဴးမတ္ဗိုလ္ပါႏွင့္ တကြ အေျမာက္စိန္ေျပာင္း လက္နက္ တစ္ေသာင္းေက်ာ္၊ ေသနတ္လက္နက္ တစ္ေသာင္းေက်ာ္၊ ေၾကးရုပ္ သံုးဆယ္ေက်ာ္၊ မိန္းမစိုး သံုးဆယ္ေက်ာ္၊ ပုဏၰားမ်ိဳးသန္႔ အိမ္ေထာင္စု ငါးရာေက်ာ္၊ တတ္သိပညာရွင္ ဟူသ ေရြ႕ကအစ ဆင္ျမင္း သံုးပန္႔ သံုးေသာင္းေက်ာ္ႏွင့္ မဟာမုနိ ရုပ္ပြါးေတာ္ကို သိမ္းယူသြားေလသည္။ လက္ရဖမ္းယူသြားေသာ လူေပါင္း ႏွစ္သိန္းေက်ာ္ေလသည္။၁ အႏွစ္ ၃၅၀ ေက်ာ္ ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ လာခဲ့ေသာ ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕ေတာ္သည္လည္း တစျပင္ ျဖစ္သြားေလသည္။ အႏွစ္ (၄၀) မွ်သာ အုပ္ခ်ဳပ္ႏိုင္ခဲ့ေသာ ျမန္မာ ေလးၿမိဳ႕၀န္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးလက္ေအာက္တြင္ ရခိုင့္ယဥ္ေက်းမႈ အေဆာက္ အအံုႀကီး တစ္ခု လံုးသည္ ထြားထြား ညက္ ပ်က္စီးခဲ့ေလသည္။ ၁၈၂၅-ခုႏွစ္မွ ၁၉၄၈-ခုႏွစ္ထိ ၿဗိတိသွ်တို႔လက္ေအာက္တြင္ ကၽြန္ျပဳခံရၿပီး၊ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္ ျမန္မာျပည္ လြတ္လပ္ေရးရေသာအခါ ရခိုင္ျပည္ သည္ ျမန္မာျပည္၏ အစိတ္အပိုင္း ျဖစ္ေနရျပန္သည္။
ေလးၿမိဳ႕၀န္ေခတ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကာလႏွင့္ ၿဗိတိသွ် ေခတ္ဦးကာလတို႔တြင္ ပုန္ကန္မႈအခ်ိဳ႕ ေပၚေပါက္ ခဲ့ေသာ္ လည္း ျပည္သူတစ္ရပ္လံုး၏ က်စ္လစ္ခိုင္မွာေသာ ညီညြတ္မႈအားျဖင့္ စနစ္တက် ေတာ္လွန္မႈမ်ိဳး မဟုတ္ခဲ့ သျဖင့္ ေအာင္ျမင္မႈ မရရွိခဲ့ေခ်။ ၁၉၄၈-ခုေနာက္ပိုင္းတြင္လည္း ျပည္သူတစ္ရပ္လံုး၏ ညီညြတ္ မႈကို စုစည္း ရန္ ေဆာင္ရြက္ရမည့္အစား၊ ပညာတတ္အမည္ခံ ရခုိင္အမ်ိဳးသား အခ်ိဳ႕သည္ လူမ်ိဳးၾကီး၀ါဒ၊ လူမ်ိဳးစြဲ၀ါဒ၊ အစြန္းေရာက္ အယူသည္း၀ါဒ တို႔ကိုသာ က်င့္သံုးလာခဲ့သည္။
(၂)
လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳး၊ လူစုတစ္စု၏ သမိုင္းကို ေဖ်ာက္ဖ်က္၍ မရစေကာင္းပါ။ အင္အားနည္းေသာ လူစုတစ္ခုကို အင္အားမ်ား ေသာ လူစုတစ္ခုက စစ္ႏိုင္၍ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အျခားနည္းအမ်ိုဳးမ်ိဳးျဖင့္ ေသာ္လည္း ေကာင္း၊ ယဥ္ေက်းမႈ အယူ၀ါဒ မ်ား စိမ့္၀င္ေပ်ာက္ကြယ္ သြားေစႏိုင္ေသာ္လည္း အဆိုပါျဖစ္စဥ္ သမိုင္း ေၾကာင္း ကို ဖံုးကြယ္ေဖ်ာက္ဖ်က္၍ မရႏုိင္ ေၾကာင္း ကမၻာ့ႏိုင္ငံေရး သမိုင္းမ်ားက သက္ေသထူ ထားၾကသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ လြတ္လပ္ေရးရၿပီး ခ်ိန္မွစ၍ သုေတသီအမည္ခံ၊ ပညာတတ္အမည္ခံ ရခိုင္အမ်ိဳးသား အခ်ိဳ႕သည္ ရိုဟင္ ဂ်ာတို႔၏ သမိုင္းမွန္ကို ဖံုးကြယ္ေဖ်ာက္ဖ်က္ရန္ အလို႕ငွာ- စာတမ္းအသြယ္သြယ္၊ ေဆာင္းပါးအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ စာေစာင္အဖံုဖံု ေရးသားထုတ္ေ၀ၾကသည္။ လုပ္ႀကံဇာတ္လမ္းမ်ိဳးစံုကို ျပည္သူတို႔ထံ ၀ါဒျဖန္႔ၾကသည္၊ အစိုးရ အဆက္ဆက္သို႔ တင္ျပ လာခဲ့သည္။ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔၏ သမိုင္းမွန္ကို ျငင္းဆိုကာ –
(၁) ရခိုင္လူမ်ိဳးမွန္လွ်င္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ျဖစ္ရမည္။
(၂) အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ရခုိင္ျပည္တြင္ မရွိခဲ့။
(၃) ယခုရွိေသာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားသည္-
(က) ၁၈၅၀ -ခုႏွစ္ လမ္းေဖာက္လုပ္ရန္ အေရွ႕အိႏၵိယ ကုမၸဏီမွ ေခၚသြင္းလာသူမ်ား၊
(ခ) ၁၈၅၆ -ခုႏွစ္ နယ္ခ်ဲ႕ၿဗိတိသွ်တို႔က လယ္ကူလီအျဖစ္ အသံုးျပဳရန္ ေခၚသြင္းလာသူမ်ား၊
(ဂ) ၁၈၈၀ -ခုေနာက္ပိုင္း ရာသီအလိုက္ စပါးရိတ္သိမ္းရန္လာၿပီး၊ မျပန္ဘဲ ေနထိုင္သူမ်ား၊
(ဃ) ၿဗိတိသွ် အုပ္ခ်ဳပ္ေရးလက္ထက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ တံခါးမရွိ၊ ဓါးမရွိ ခိုး၀င္လာသူမ်ား၊
(င) ၁၉၄၂ -ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္း ခိုး၀င္လာသူမ်ား၊
(စ) ဖဆပလ အစိုးရက မဲရယူလို၍ ေခၚသြင္းလာသူမ်ား၊
(ဆ) ၁၉၇၁ -ခုႏွစ္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ ေပၚေပါက္လာၿပီး၊ ျပည္တြင္းစီးပြါး ပ်က္ျပားသျဖင့္ အငတ္ေဘးမွ ေျပး ၀င္လာသူမ်ား။
(ဇ) ဟသာၤစီမံခ်က္ျဖင့္ ၀င္လာသူမ်ား၊
(စ်) ၈၈ -ခု ဒီမိုကေရစီ လႈပ္ရွားမႈတြင္ ၀င္ေရာက္လာသူမ်ား – သာျဖစ္ၾကသည္။
ထို႕ေၾကာင့္ ယင္းတို႔သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ တိုင္းရင္းသားမ်ားမဟုတ္၊ ဧည့္ႏိုင္ငံသားမ်ားသာ ျဖစ္တန္ရာသည္။
ဤကဲ့သို႔ အေျခအျမစ္မရွိ ေျပာဆိုေရးသား ၀ါဒျဖန္႔မႈမ်ားသည္ ရိုဟင္ဂ်ာ သမိုင္းမွန္ကို ေဖ်ာက္ဖ်က္ရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ား သာျဖစ္သည္။ မဟာဗမာ လူမ်ိဳးႀကီး၀ါဒေအာက္တြင္ ျပားျပာ၀ပ္ခံေနရကာ ခရုဆံကၽြတ္ဘ၀ ေရာက္ေနရလည္း ကိုေရႊ ရခုိင္ အမ်ိဳးသား သုေတသီ အမည္ခံ၊ ပညာတတ္ အမည္ခံတို႕က ရခိုင္ လူမ်ိဳးႀကီး၀ါဒ၊ လူမ်ိဳးစြဲ၀ါဒကို အသက္သြင္း လာျခင္းပင္ ျဖစ္ေပသည္။
(၃)
ယခု ရိုဟင္ဂ်ာဟု ေခၚေသာ ရခိုင္ျပည္ရွိ မူဆလင္တို႔၏ သမိုင္းမွန္ကို ျပည္တြင္းျပည္ပ သမိုင္းသုေတသီ မ်ား၏ ေတြ႔ရွိ ခ်က္မ်ား၊ ခရီးသြားမွတ္တမ္း၊ ကိုယ္ေတြ႕မွတ္တမ္းမ်ား၊ သမုိင္းအေထာက္အထားမ်ားကို ေလ့လာၾကည္ရႈပါက ကိုေရႊရ ခိုင္ အမ်ိဳးသားတို႔ ေရးသားေဖၚျပ၊ ၀ါဒျဖန္႔ခ်က္မ်ားႏွင့္ လားလားမွ ်မတူေၾကာင္း ေတြ႔ရွိႏိုင္ေပသည္။ အစၥလာမ္ဘာသာ သည္ ၁၈၅၀ -ျပည့္ႏွစ္ထက္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္ ေစာစြာကပင္ ရခိုင္ျပည္သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေအာက္ပါခိုင္ မာေသာ သမိုင္းမွတ္တမ္း အေထာက္ အထားမ်ားအရ ေလ့လာသိရွိရပါမည္။
အစၥလာမ္ဘာသာသည္ ရခိုင္ျပည္ အပါအ၀င္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္၊ ၁၂၀၀ ခန္႔ကစ၍ အုပ္စုလိုက္ လည္းေကာင္း၊ တစ္ဦးခ်င္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း ျပန္႔ႏွံ႕၀င္ေရာက္ခဲ့ပါသည္။ အေစာဦးေရာက္ လာသူမ်ားမွာ အာရပ္ လူမ်ိဳးမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။
ေအဒီ ၇၀၀ ႏွင့္ ၁၅၀၀ ၾကားတြင္ အေနာက္တိုင္းမွ အာရပ္ကုန္သည္၊ ပါရွင္းကုန္သည္ ႏွင့္ ေရာမကုန္သည္ တို႔သည္ မိမိတို႔ပင္ရင္းတိုင္း ျပည္မ်ားမွ ရြက္သေဘာၤျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ပင္လယ္ ကမ္းရိုးတမ္း ကိုလည္းေကာင္း၊ ယင္းကိုေက်ာ္ လြန္ကာ အေရွ႕ဖက္ တရုတ္ကမ္းေျခသို႔လည္းေကာင္း ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရးအတြက္ ေရာက္ရွိခဲ့ၾကသည္။၂ အာရပ္ တို႔သည္ ပင္လယ္ ကူးသန္းသြားလာရာ၌ အေရးႀကီးေသာ ပင္လယ္ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕မ်ား၊ ကုန္သည္ေရာင္း၀ယ္ေရး စခန္း မ်ား၊ အခ်က္အခ်ာက်ေသာ ေနရာ၏တည္ေနပံု၊ မ်က္ႏွာျပင္အေနအထား၊ ေနထိုင္သည့္လူမ်ိဳးမ်ား၊ ထြက္ကုန္မ်ား အစရွိသည္တို႔ကို စနစ္ တက် ေလ့လာသုေတသန ျပဳေလ့ရွိရာ- (၉) ရာစု အာရပ္ပထ၀ီ၀င္ ဆရာမ်ား၊ ခရီးသည္မ်ား၊ သုေတသီမ်ား၏ မွတ္ တမ္းမ်ားတြင္ ရခိုင္ျပည္ႏွင့္ ျမန္မာျပည္ေအာက္ပိုင္း မြန္တို႔နယ္ျဖစ္ေသာ ရာမည ေဒသမ်ားအေၾကာင္းကို ေတြ႕ရွိႏိုင္ ေပသည္။၃ ရာခိုင္ရာဇ၀င္မ်ားအရလည္း အာရပ္တို႔သည္ ေအဒီ (၈) ရာစုမွစ၍ ရခိုင္ျပည္သို႔ ေရာက္ရွိအေျခခ်ေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ပါရွိပါသည္။ ရခိုင္ရာဇ၀င္ အေထာက္ အထားမ်ားကို ကိုးကား၍ ၁၈၄၄ – ခုထုတ္ ဘဂၤလား ေအးရွာတိခ္ ဆုိဆိုင္ေအတီ ဂ်ာနယ္ ( Journel of the Asiatic Society of Bengal) တြင္ ေအာက္ပါအတိုင္း ေရးသားေဖာ္ျပထားပါသည္။
“ရခိုင္ဘုရင္ မဟာတိုင္း စျႏၵမင္း (ေအဒီ ၇၈၈ – ၈၁၀) လက္ထက္တြင္ ရမ္းၿဗဲကၽြန္းအနီး အာရပ္ သေဘၤာမ်ားစြာ ပ်က္ စီးခဲ့ေၾကာင္း၊ သေဘၤာသားမ်ားက ေသေဘးမွလြတ္ကာ နီးရာကမ္း ေျခေဒသျဖစ္ေသာ ရမ္းၿဗဲကၽြန္းသို႔ ၀င္ေရာက္ခိုလံွဳခဲ့ ေၾကာင္း၊ ရခိုင္ဘုရင္ ၾကားသိေသာအခါ ယင္းတို႔အား ေကာင္းမြန္စြာ ျပဳစုဧည့္ခံၿပီး လယ္ယာေျမမ်ားေပးကာ အေျခတ က်ေနထိုင္ခြင့္ ေပးခဲ့ေၾကာင္း” ပါရွိသည္။၄ ေအဒီ ၁၈၇၉ ခုထုတ္ ၿဗိတိသွ်ဘားမားေဂဇက္ (British Burma Gazetters) ကို ကိုးကား၍ အာရ္ဘီ စမတ္ (R. B. Smart) ကလည္း “ေအဒီ ၇၈၈ – ခုႏွစ္တြင္ မဟာတိုင္း စျႏၵမင္း သည္ ရခိုင္ထီးနန္းကို ဆက္ခံခဲ့ေၾကာင္း၊ ၄င္းသည္ ယခင္ ရာမ၀တီ ၿမိဳ႕ေဟာင္းကို ၿမိဳ႕သစ္တည္ေထာင္ကာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၂ ႏွစ္တိုင္ စိုးစံခဲ့ေၾကာင္း၊ ယင္းမင္းလက္ထက္တြင္ ရမ္းၿဗဲကၽြန္းအနီးတြင္ သေဘၤာမ်ားစြာ ပ်က္ခဲ့ေၾကာင္း၊ သေဘၤာသားမ်ားမွာ မဟာေမဒင္ ဘာသာ၀င္မ်ားျဖစ္ၾက ေၾကာင္း၊ ယင္းတို႔ကို ရခိုင္ျပည္မသို႔ ပို႔ကာ ေက်းရြာမ်ားတြင္ အတည္တက် ေနရာခ်ထားေပးေၾကာင္း” စစ္ေတြေဂးဇတ္ (Akyab Gazette) တြင္ ေရးသားထားသည္။၅ ျမန္မာႏုိင္ငံ သမိုင္းေကာ္မရွင္ ဥကၠ႒ ျဖစ္ခဲ့ေသာ ဗိုလ္မွဴးဘရွင္ကလည္း- ျမန္မာႏိုင္ငံ ပင္လယ္ဆိပ္ခံၿမိ္ဳ႕မ်ားျဖစ္ေသာ ေက်ာက္ျဖဴ၊ ပုသိမ္၊ သန္လ်င္၊ မုတၱမ၊ ၿမိတ္ စသည္တို႔တြင္ အလားတူ သေဘၤာမ်ား ပ်က္ျပားျခင္းဆိုင္ရာ အၾကာင္းအရာမ်ား အခ်ိန္ကာလ ေစာစြာကပင္ ရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ မြန္-ျမန္မာ ရာဇ၀င္မ်ားႏွင့္ အခ်ိဳ႕ ေသာ ဘုရားသမိုင္းမ်ားတြင္ သေဘၤာပ်က္ စစ္သား မ်ားအၾကာင္း ေရးသားထားသည္ကို ေတြ႔ရွိရေၾကာင္း – ၁၉၆၁ -ခု ႏွစ္တြင္ အိႏိၵယႏိုင္ငံ၊ နယူးေဒလီၿမိဳ႕၌ က်င္းပခဲ့ ေသာ အာရွသမိုင္း ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲတြင္ တင္ျပေသာ “ျမန္မာႏုိင္ငံ သို႔ အစၥလာမ္သာသနာ၀င္မ်ား ၀င္ေရာက္ လာပံု (ေအဒီ ၁ရ၀၀)” စာတမ္းတြင္ ေရးသားထားပါသည္။
ရခိုင့္သမိုင္းမ်ားအရ – တိုင္းစျႏၵမင္းလက္ထက္ ေ၀သာလီသည္ အထူးစည္းကားခဲ့ေၾကာင္း၊ ႏွစ္စဥ္သေဘၤာ အစီး တစ္ ေသာင္းေက်ာ္ ေ၀သာလီသို႔လာေရာက္ ကုန္သြယ္မႈျပဳခဲ့ေၾကာင္း၊ ေ၀သာလီသည္ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ ကမ္းေျခ တြင္ အေရးပါေသာ ကုန္သြယ္စခန္းတစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။၆ ဂ – ရာစုတြင္း တရုတ္ခရီးသည္တို႔၏ မွတ္ တမ္းမ်ားအရလည္း – ဘဂၤလားႏွင့္ ေ၀သာလီ တြင္ အာရပ္ႏွင့္ မိုးလူမ်ိဳးပိုင္ သေဘၤာမ်ားစြာ ေတြ႕ရွိေၾကာင္း ပါရွိသည္။ အာရပ္ႏွင့္ ပါရွန္းသမိုင္း အေထာက္အထားမ်ားအရလည္း အိႏိၵယသမုဒၵရာကို “အာရပ္ေရကန္” ဟုေခၚဆိုရေလာက္ ေအာင္ အိႏိၵယသမုဒၵရာတြင္ အာရပ္သေဘၤာမ်ား ဥဒဟို သြားလာခဲ့ေၾကာင္း ပါရွိသည္။၇ ဆရာဦးၾကည္ကလည္း ၈ -ရာ စုအတြင္းက ပုဂံဘုရင္ ပိတ္သံုမင္းလက္ထက္ သထံု၊ မုတၱမ ေဒသမ်ားသို႔ အာရပ္ကုန္သည္ မ်ားေရာက္ရွိ ၀င္ထြက္ သြားလာေလ့ရွိခဲ့သည္ကို သကၠရာဇ္ ၈၀၀ ေက်ာ္ေလာက္က ေရးသားထားေသာ အာရပ္မွတ္တမ္းမ်ားမွ သိရေၾကာင္း၊ အာရပ္သေဘၤာမ်ားသည္ အေနာက္ဖက္ ဒမတ္စကတ္ကၽြန္းမွ အေရွ႕ အိႏိၵယ ကၽြန္းစုမ်ားႏွင့္ တရုတ္ျပည္မႀကီးအထိ ခရီးေပါက္ေရာက္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ေဖၚျပထားသည္။၈
သို႔ျဖစ္ရာ ထိုေခတ္ထိုအခါက ပင္လယ္ ကူးသန္းသြားလာခဲ့ေသာ ရြက္သေဘၤာမ်ားမွာ ယခုေခတ္ကဲ့သို႔ ေခတ္မီ စက္ကရိယာမ်ားျဖင့္ ခုတ္ေမာင္းႏိုင္ခဲ့သည္ မဟုတ္ေခ်။ မိုးေလ၀သ အခ်က္ျပ ေရဒါစက္မ်ားလည္း မရွိခဲ့ေခ်။ သာမန္ ရြက္သေဘၤာမ်ားသာ ျဖစ္ခဲ့ရာ – ရာသီဥတု အေျခအေန ဆိုးလွ်င္ဆိုးတိုင္း ခံခဲ့ရသည္။ အထူးသျဖင့္ ဘဂၤလား ပင္လယ္ေအာ္သည္ မိုးတြင္းအခ်ိန္ကာလမ်ား၌ ရာသီဥတု အေျခအေနသည္ အလြန္ဆိုးရြားေလ့ရွိရာ ဘဂၤလား ပင္လယ္ ကမ္းေျခတြင္ ပင္လယ္ကူးသေဘၤာမ်ား ေျမာက္ ျမားစြာတို႔မွာ ကံဆိုးမိုးေမွာင္ က်ႏိုင္ၿပီး၊ သေဘၤာသား မ်ားစြာတို႔မွာ သက္ဆံုးရွာေပမည္။ ႏွစ္စဥ္ သေဘၤာအစီး ေသာင္း ေက်ာ္ ၀င္ထြက္ေလ့ရွိေသာ ေ၀သာလီ အနီးတ၀ိုက္ တြင္ ႏွစ္စဥ္ သေဘၤာပ်က္ ကိစၥမွာ နည္းလွမည္ မဟုတ္ေပ။ တိုင္စျႏၵားမင္းလက္ထက္၌သာ မွတ္တမ္းတင္ခဲ့ေသာ္ လည္း ၄င္းထက္ေစာစြာ မရွိခဲ့ဟူလည္း မဆိုႏိုင္ေပ။ ၄င္းေနာက္ ပိုင္းတြင္လည္း မရွိခဲ့ဟု အတတ္မေျပာႏိုင္ေပ။
မည္သို႔ပင္ဆိုေစကာမူ အေရအတြက္မ်ားျပားေသာ သေဘၤာပ်က္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီး ေျမာက္ျမားစြာေသာ သေဘၤာသား မ်ား၊ ကုန္သည္မ်ား၊ ခရီးသည္မ်ား၊ စစ္သားမ်ားသည္ နီးရာကမ္းေဘး သက္ေဘး လြတ္ေအာင္ ခိုလံွဳခဲ့ရသည္။ ယင္းတို႔ အား မင္းႏွင့္တကြ ျပည္သူတို႔က လိုေလးေသးမရွိေအာင္ ျပဳစု ေစာင့္ေရွာက္ ကူညီခဲ့သည္ သာမက၊ အေျခခ်ေနႏိုင္ ေအာင္ လယ္ေျမေပးကာ ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့သည္။
ဤသို႔ျဖင့္ ေအ ဒီ ၇၀၀ ေက်ာ္မွစ၍ အေရအတြက္ မနည္းလွေသာ သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ေၾကာင့္ ေရာက္ရွိလာသူ သေဘၤာသား အာရပ္မူဆလင္မ်ားသည္ ရခိုင္ျပည္၌ အေျခစိုက္ေနထိုင္ရင္း – ေဒသခံ အမ်ိဳးသမီး မ်ားႏွင့္ အိမ္ေထာင္ သားေမြး ျပဳလာၾကသည္။ ယင္းတို႔၏ ဇနီးမယားမ်ားအား အစၥလာမ္ ဘာသာသို႔ သြတ္သြင္းၿပီး ယင္းတို႔၏ သားသမီး၊ ေျမးျမစ္တီကၽြတ္ တို႔မွာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ မူဆလင္မ်ား ျဖစ္လာၾကသည္။ တနည္းအားျဖင့္ ေနာင္တြင္ ရိုဟင္ဂ်ာ ဟု ေခၚထြင္မည့္ လူမ်ိဳးမ်ား၏ မ်ိဳးဆက္စသည္ ရခိုင္ျပည္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းတြင္ ေအဒီ ၇၀၀ ေက်ာ္မွစ၍ စတင္ေပၚ ေပါက္ အေျခစိုက္ လာခဲ့ေလသည္။
ပါရွန္ႏွင့္ အာရပ္ကုန္သည္တို႔မွာ ပင္လယ္ေရေၾကာင္း ကူးလူးသြားလာရင္း အခ်က္အခ်ာက်ေသာ ေဒသမ်ားႏွင့္ ကမ္း သာယာအရပ္မ်ားတြင္ ေရာင္း၀ယ္ေရးစခန္းမ်ားျပဳလုပ္ကာ အေျခခ်ေနထိုင္လာ ခဲ့သည္။ အလားတူ ရခိုင္ျပည္အပါအ ၀င္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေရာင္း၀ယ္ေရးစခန္းမ်ား၌လည္း ပါရွန္ႏွင့္ အာရပ္ကုန္သည္တို႔သည္ အေျခခ်ေနထိုင္ခဲ့သည္။၉ ထို႔ ျပင္ ရခိုင္ကမ္းရိုးတန္းႏွင့္ ျမန္မာ့ပင္လယ္ကမ္း ရိုးတန္းတေလွ်ာက္ အစၥလာမ္ဘာသာ ဒါရ္ဂါ (ေခၚ) သူေတာ္စင္မ်ား၏ ဂူဗိမာန္မ်ားက သေဘၤာသားမ်ား၊ ကုန္သည္မ်ား အျပင္ သူေတာ္စင္တို႔ကလည္း ေရာေႏွာ၀င္ေရာက္ ေနထိုင္လာခဲ့ ေၾကာင္း သက္ေသခံေနသည္။၁၀
ဥေရာပလူမ်ိဳးမ်ားျဖစ္ၾကေသာ ဗဲေတမာ (Varthema)၊ ဘာဘ႔ို(စ) (Barbose)၊ ဆီဇာ ဖဲဒရိဒ္ (Caesar Frederide)၊ ရဲလ(ဖ) ဖီတ္(ရွ) (Ralph Fitch) ႏွင့္ ေပၚတူဂီလူမ်ိဳးမ်ား၏ ေရးသားခ်က္မ်ားအရ ဘဂၤလားကမ္းေျခေဒသမ်ားတြင္ မူဆလင္ကုန္သည္ အေျမာက္အျမား အေျခစိုက္ေနထိုင္လ်က္ရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ အမ်ားအားျဖင့္ အာရပ္လူမ်ိဳးမ်ားျဖစ္ၾက ေၾကာင္း၊ မူဆလင္မ်ားက စစ္တေကာင္းကို သိမ္းသြင္းႏိုင္ခဲ့ေသာ ေအဒီ ၁၃၃၈ – ခု မတိုင္မီကပင္ မူဆလင္ေျမာက္ ျမားစြာတို႔သည္ စစ္တေကာင္းႏွင့္ ရခိုင္ကမ္းရိုးတန္း အထိ ပ်ံ႕ႏွံ႕ေနထိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္ကို ေတြ႔ရွိ ရပါသည္။၁၁
သို႔ျဖစ္ရာ သမိုင္းသုေတသီပညာရွင္မ်ား၏ ေရးသားျပဳစုထားေသာ မွတ္တမ္းမ်ားအရ အစၥလာမ္ဘာသာ သည္ ရခိုင္ ျပည္အပါအ၀င္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္ ၁၂၀၀ ခန္႔မွစ၍ ေရာက္ရွိ အေျခခ်ေနထိုင္ခဲ့ၾက ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။ အေစာဦးေရာက္လာသူမ်ားမွာ အာရပ္၊ မိုးႏွင့္ ပါရွန္လူမ်ိဳးျဖစ္ၾကသည္။ ယင္းတို႔သည္ မိမိတို႔ ၏ ကိုယ္ပိုင္ယဥ္ေက်းမႈထံုးစံ၊ အစၥလာမ္ဘာသာအယူ၀ါဒ၊ က်င့္စဥ္တို႔ႏွင့္အတူ ေဒသခံမ်ားႏွင့္ေရာေႏွာေပါင္းသင္း အေျခစိုက္ေနထိုင္လာခဲ့ေသာ ေအဒီ ၇၀၀ ေက်ာ္မွစ၍ ႏွစ္ေပါင္း ၇၀၀ ေက်ာ္အတြင္း ေဒသခံအယူအဆ အေလ့အထ တို႔ပါ ေရာေႏွာပါ၀င္ေသာ ယဥ္ေက်းမႈသစ္တစ္ရပ္ကို ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္လာခဲ့သည္။ ယင္းသို႔ျဖင့္ ေအဒီ ၁၄ – ရာစု မတိုင္ မီကစ၍ ရခိုင္ဗုဒၶဘာသာ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းၾကားတြင္ ဦးေရမနည္းလွေသာ ခိုင္မာေတာင့္တင္းသည့္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း တစ္ရပ္သည္ ရခိုင္ျပည္၌ ေပၚထြန္းလာခဲ့သည္။
(၄)
ေအဒီ ၁၅ – ရာစုသို႔ ေရာက္ေသာအခါ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ား အလံုးအရင္းျဖင့္ ၀င္ေရာက္လာရန္ အေၾကာင္းတရား က ဖန္တီးလာသည္။ ယင္းမွာ အင္း၀ မင္းေခါင္၏ တိုက္ခိုက္မႈေၾကာင့္ ရခိုင္ဘုရင္ နရမိတ္လွသည္ ဘဂၤလား ေဂါ့ဘု ရင္ထံ ခိုလံွဳခဲ့သည္။ ၄င္းသည္ ေဂ့ါတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၄ – ႏွစ္ ေနထိုင္ခဲ့ရၿပီး၊ ေဂါ့ ဆုလ္တန္၏ စစ္သည္ အကူအညီျဖင့္ ရခိုင္ထီးနန္းကို ျပန္လည္ ဆက္ခံႏိုင္ခဲ့သည္။ ေဂါ့ဘုရင္ မူဟာမတ္ ရွားသည္ ၁၄၂၉ – ခုႏွစ္တြင္ စစ္သူႀကီး ၀လီခန္ ဦး စီးေသာ စစ္သည္အင္အား ေသာင္းေက်ာ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ၁၄၃၀ – ခုႏွစ္တြင္ စစ္သူႀကီး စန္ဒီခန္ ဦးစီးေသာ ထိုထက္ မ်ားျပားေသာ စစ္သည္အင္အားရွိသည့္ စစ္တပ္ကိုလည္းေကာင္း ေစလႊတ္ခဲ့သည္။ ဤစစ္သည္မ်ားသည္ နရမိတ္လွ အား ရခိုင္ထီးနန္းကို ျပန္လည္ရယူေစခဲ့ၿပီး – ဘဂၤလားသို႔ ျပန္သြားျခင္းမျပဳဘဲ၊ ေျမာက္ဦးတ၀ိုက္တြင္ အေျခစိုက္ ေန ထိုင္လာခဲ့ၾကသည္။ ယင္းတို႔အား ရခိုင္ဘုရင္ ရာထူးႀကီးငယ္ေပးကာ မင္းမွဴးထမ္းေစ ခဲ့သည္။ ဤစစ္သည္မ်ားမွာ အမ်ားအားျဖင့္ တူရကီမ်ိဳးႏြယ္မ်ား၊ ပါရွန္မ်ားႏွင့္ အာဖဂန္ ပထန္လူမ်ိဳး မူဆလင္ဘာသာ၀င္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္။
(၅)
ရခိုင္ဘုရင္ နရမိတ္လွသည္ ေဂ့ါဘုရင္ ဆုလ္တန္၏ စစ္သည္အကူအညီျဖင့္ ဘုရင္ျပန္ျဖစ္လာၿပီး ၁၄၃၀ – ခုႏွစ္တြင္ ေျမာက္ဦးၿမိဳ႕ကို တည္ေထာင္သည္။ “ပါရွန္ဘာသာစကားကို ရံုးသံုးဘာသာအျဖစ္ ျပ႒ာန္းလိုက္ သည္။” ကလီမာ ပါေသာ ဒဂၤါးမ်ားကိုသြန္လုပ္ အသံုးျပဳလာရသည္။ ၄င္းအပါအ၀င္ ေနာင္ဆက္ခံ ေသာ မင္းအမ်ားအျပားမွာ မူလ သကၠတ၊ ပါဠိ အမည္မ်ားအျပင္ မူဆလင္ ဘြဲ႕အမည္မ်ားကို ခံယူခဲ့သည္။ နန္းတြင္းစီရင္အုပ္ခ်ဳပ္မႈစနစ္ႏွင့္ နန္းခန္းနန္း နား တို႔မွာ ေဒလီႏွင့္ ေဂ့ါရွိ မူဆလင္ ပံုစံအတိုင္း ေျပာင္းလဲလိုက္သည္။ သို႔ျဖစ္ရာ ရခိုင္ဘုရင္အေနျဖင့္ အဆိုပါအ တြက္ အတတ္ပညာရွင္မ်ား၊ အသိပညာရွင္ မ်ား၊ တရားသူႀကီးမ်ား၊ ပညာရွိအမတ္မ်ား၊ အႏုဗိသုကာ ပညာရွင္မ်ား၊ လက္မႈပညာရွင္မ်ား လိုအပ္လာသည္။ သို႔ေၾကာင့္ ဘဂၤလားမွ ေျမာက္မ်ားစြာေသာ မူဆလင္ တတ္သိပညာရွင္မ်ား ႏွင့္ လက္မႈပညာရွင္တို႔မွာ ေတာ္ရာတန္ရာ ရာထူးရာခံမ်ားျဖင့္ ခ်ီျမွင့္ျခင္းခံရကာ အေျခခ်ေနထုိင္ လာၾကသည္။
သမိုင္းပါရဂူ ေဒါက္တာ ေအနာမုလ္ေဟာက္ႏွင့္ သုေတသီ အဗၺဒူလ္ေကာ္ရိမ္ တို႔၏ အဆိုအရ – မင္းေစာမြန္ (နရမိတ္ လွ) ရခိုင္ထီးနန္း ျပန္လည္ရရွိသည္ေန႔မွစ၍ ၀န္ႀကီးမ်ား၊ မွဴးမတ္ဗိုလ္ပါမ်ား၊ သမားေတာ္မ်ား၊ တရားသူႀကီးမ်ား၊ စစ္သည္မ်ား၊ ကုန္သည္မ်ား၊ ေစ်းသည္မ်ား၊ အလုပ္သမားမ်ား စသည္ျဖင့္ ေျမာက္ျမားစြာေသာ မူဆလင္ မင္းမွဴးထမ္း တို႔သည္ ရခိုင္ျပည္သို႔ ၀င္ေရာက္လာၿပီး ကာလၾကာေသာအခါ သာမန္အရပ္သားမ်ားၾကား စိမ့္၀င္သြားေလေၾကာင္း ဆိုထားပါသည္။၁၂
စစ္တေကာင္းကို မူဆလင္တို႔က ၁၃၃၈ – ခုႏွစ္မွ ၁၅၃၈ – ခုႏွစ္ထိ ထိန္းသိမ္းႏိုင္ခဲ့ၿပီး၊ ၁၅၃၈ – ခုႏွစ္မွ ၁၆၆၆ – ခုႏွစ္ ထိ စစ္တေကာင္းသည္ ရခိုင္ပိုင္နက္ျဖစ္ခဲ့ျပန္သည္။ ဤႏွစ္ေပါင္း ၃၀၀ ေက်ာ္ ကာလ အတြင္း စစ္တေကာင္းႏွင့္ ေျမာက္ဦးေနျပည္ေတာ္သည္ အိမ္ဦးႏွင့္ ၾကမ္းျပင္အလား ျဖစ္ခဲ့ရေလသည္။ စီးပြါးကုန္သြယ္မႈမွအစ တစ္ဖက္ႏွင့္ တစ္ဖက္၊ တစ္နယ္ႏွင့္တစ္နယ္ ဥဒဟို သြားလာမႈမ်ားရွိခဲ့သည္။ ဤအေတာ္အတြင္း မူဆလင္ ေျမာက္မ်ားစြာတို႔သည္ စစ္တ ေကာင္းမွ ရခိုင္ေဒသအႏွံ႔သို႔ ျပန္႔ႏွံ႕ေနထိုင္ လာၾကသည္။ အထူးသျဖင့္ မင္းေနျပည္ေတာ္ျဖစ္ေသာ ေျမာက္ဦးသို႔ လာေရာက္ အေျခစိုက္လာသည္။ နန္းတြင္းနန္းျပင္တြင္ မူဆလင္တို႕ၾသဇာ တိုးပြားလာသည္။၁၃
ရခိုင္ျပည္ရွိ အာရပ္၊ ပါရွန္၊ ပထန္တို႔ျဖင့္ ဖြဲ႕စည္းလာခဲ့ေသာ မူဆလင္ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းတြင္ စစ္တေကာင္း မူဆလင္ တို႔၏ ယဥ္ေက်းမႈမ်ား ထိုးေဖာက္၀င္ေရာက္လာသည္။
ေအဒီ ၁၆ – ရာစုေႏွာင္းပိုင္းမွ ၁၇ – ရာစု အလယ္ပိုင္းကာလသည္ ဘဂၤလားတြင္ ႏိုင္ငံေရးမတည္မၿငိမ္ ျဖစ္ခဲ့ေသာ ကာလျဖစ္သည္။ အာဖဂန္ ပထန္တို႔၏ၾသဇာ တစတစ ယုတ္ေလ်ာ့လာၿပီး၊ မဂိုတို႔၏ၾသဇာ တျဖည္းျဖည္း ႀကီးထြားလာ သည္။ ယင္းေၾကာင့္ ဘဂၤလားရွိ ပထန္ တတ္သိပညာရွင္မ်ားႏွင့္ မင္းမွဴးထမ္း ေျမာက္ျမားစြာတို႔မွာ အေရွ႕ဖက္သို႔ ထိမ္းေရွာင္လာေလသည္။ ယင္းတို႔အနက္မွ အခ်ိဳ႕မွာ ေျမာက္ဦး ေနျပည္ ေတာ္သို႔ လာေရာက္ခိုလွံဳကာ အေရးႀကီး ေသာ ရာထူးမ်ားတြင္ ၀င္ေရာက္ ခစားလာသည္။၁၄ ထို႔ျပင္ ဘဂၤလားအား မဂိုအင္ပါယာသို႔ သိမ္းသြင္းလိုက္ေသာအခါ ေဂ့ါစစ္သည္မ်ားႏွင့္ တိုင္းသူျပည္သား မ်ားစြာတို႔မွာ စစ္ေဘးဒဏ္ေၾကာင့္ ထြက္ေျပးထိမ္းေရွာင္လာရင္း ရခိုင္ပိုင္နယ္ ေျမမ်ားသို႔ ၀င္ေရာက္ခိုလံွဳ ေနထိုင္လာခဲ့ၾကသည္။ ယင္းေၾကာင့္ ၁၇ – ရာစု အေစာပိုင္းတြင္ ရခိုင္ျပည္ မူဆလင္ဦးေရ ပိုမိုတိုးပြါးလာ ကာ အစၥလာမ္ဘာသာႏွင့္ မူဆလင္ယဥ္ေက်းမႈသည္လည္း ပိုမိုထြန္းကားလာခဲ့သည္။
(၆)
ရခုိင္ျပည္တြင္ မူဆလင္အင္အား တိုးပြါးလာေစေသာ အျခားအေၾကာင္းတစ္ရပ္မွာ ၁၇ – ရာစုတြင္ ဘဂၤလား ပင္လယ္ ေအာ္ အေရွ႕ပိုင္းသို႔ ေပၚတူဂီမ်ား ၀င္ေရာက္လာျခင္းပင္ ျဖစ္ပါသည္။ ၁၇ – ရာစု အေစာပိုင္းကာလမွစ၍ ေပၚတူဂီ တို႔ သည္ ဘဂၤလားႏွင့္ ရခိုင္ကမ္းေျခသို႔ ေရာက္ရွိေနၿပီးျဖစ္သည္။ ထိုစဥ္က ေပၚတူဂီတို႔သည္ ေရေၾကာင္းအတတ္ပညာ၊ ေခတ္မီလက္နက္ပညာ ႏွင့္ ခံတပ္တည္ေဆာက္မႈ အတတ္ပညာတို႔ကို ပို၍ ကၽြမ္းက်င္စြာ တတ္ေျမာက္ၾကသည္။ ရခိုင္တို႔က ေပၚတူဂီတို႔အား ကုန္ကူးခြင့္ ေပးျခင္းအားျဖင့္ မိမိတို႔အက်ိဳး ျဖစ္ထြန္းလိမ့္မည္ဟု ျမင္ခဲ့သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ယင္းတို႔အား ကုန္ကူးခြင့္ႏွင့္ သေဘၤာမ်ား ရပ္နားေဆာက္လုပ္ခြင့္ကို ေပးခဲ့သည္။ ေပၚတူဂီတို႔၏ အဓိက စီးပြါးေရး လုပ္ငန္းမွာ ကၽြန္ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရးပင္ျဖစ္သည္။ ရခိုင္တို႔သည္ ေပၚတူဂီတို႔ႏွင့္ ပူးေပါင္းၿပီး၊ စစ္ဒဏ္ေၾကာင့္ အင္ အား ယုတ္ေလ်ာ့ေနေသာ ဘဂၤလားတြင္ ပင္လယ္ဓါးျပတိုက္လုပ္ငန္းကို စတင္ေတာ့သည္။ ဓါးျပတိုက္ သည္ဆိုရာ၌ ဥစၥာပစၥည္းကို တိုက္ယူရံုသာ မဟုတ္ဘဲ၊ ေတြ႕ရာလူတိုင္း လက္ရဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ သယ္ေဆာင္ယူလာကာ လူ႔သ မိုင္းတြင္ အရက္စက္ဆံုး၊ အဆိုး၀ါးဆံုး၊ ယုတ္မာဆံုးေသာ ကၽြန္ကူးသန္း ေရာင္း၀ယ္ေရး ျပဳလုပ္ျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ ဖမ္း ဆီးရမိေသာ ကၽြန္မ်ားအနက္ အတတ္ပညာရွင္မ်ား၊ လက္မႈပညာရွင္မ်ားကို ရခိုင္ဘုရင္အားေပးကမ္းၿပီး၊ က်န္ကၽြန္မ်ား ကို ကၽြန္ေဈးကြက္တြင္ ေရာင္းခ်သည္။ သို႔တည္းမဟုတ္ ရခိုင္နယ္မ်ားတြင္ အတင္းအဓၶမ အေျခခ်ေနထိုင္ေစကာ လယ္ယာစိုက္ခင္း၊ ပ်ိဳးခင္းမ်ား တြင္ ကိုင္းေစသည္။၁၅ ယင္းသို႔ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္လာခဲ့ရာတြင္ ဟိႏၵဴလူမ်ိဳးမ်ားအျပင္ မူဆလင္မ်ားလည္း မ်ားစြာပါ၀င္ခဲ့သည္။ ဆယိဒ္စစ္စစ္မ်ား၊ ဆယိဒ္အႏြယ္ဖြားမ်ားလည္း ပါ၀င္ခဲ့သည္ဟု ၁၇ – ရာစု၏ ထင္ရွားေသာ သမိုင္းသုေတသီ တစ္ဦးလည္းျဖစ္၍ ေပၚတူဂီ၊ ေမာဂ္တို႔ ေသာင္းက်န္းမႈကို မ်က္ျမင္ကိုယ္ ေတြ႕ျဖစ္ေသာ ရွီဟာဘ္အြဒၵိန္း တာလီရွ္ (Shihabuddin Talish) က ဆိုထားသည္။၁၆ စယိဒ္ဆိုသည္မွာ တမန္ေတာ္ မူဟာမတ္ (စြ)၏ အမ်ိဳးအႏြယ္မ်ားမွ ဆင္းသက္လာသူမ်ားကို ေခၚဆိုသည္။၁၇
ယင္းသို႔ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္လာသူမ်ားေၾကာင့္ ရခိုင္နယ္တြင္ မူဆလင္ဦးေရ တိုးပြါးလာခဲ့သည္။ ၿဗိတိသွ်လူမ်ိဳး ဖဲယား က-ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္လာေသာ မူဆလင္ဦးေရသည္ ရခိုင္ျပည္လူဦးေရ၏ ၁၅ % ခန္႔ ရွိလိမ့္မည္ဟု ခန္႔မွန္းခဲ့သည္။၁၈
(၇)
ရခိုင္ျပည္တြင္ ျပင္ပမွေရာက္လာေသာ မူဆလင္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ယင္းတို႔၏ သားမယားမ်ားသာ အစၥလာမ္ဘာသာကို ကိုးကြယ္ေနသည္ မဟုတ္ဘဲ၊ ဟိႏၵဴဘာသာ၀င္အခ်ိဳ႕လည္း အစၥလာမ္ဘာသာသို႔ ကူးေျပာင္းလာၾကသည္။ ထို႔အျပင္ ဗုဒၶဘာသာကို အစဥ္တစိုက္ ကိုးကြယ္ေနၾကၿပီးသူမ်ားလည္း အစၥလာမ္သို႔ ကူးေျပာင္းကိုးကြယ္မႈမ်ား ရွိခဲ့သည္။ ဤအ ေၾကာင္းကို ရခိုင္မဟာရာဇ၀င္ ဇာတ္ေတာ္ႀကီး တြင္ “သကၠရာဇ္ ၈၈၇ ခုႏွစ္ ကိုးဆက္ေျမွာက္ေသာ ဇယတၱ မင္းေစာမြန္ လက္ထက္၌ ရုမ္ ပါသွ်ားမင္း၏ သန္အမတ္ႀကီး ကာဒီ၊ မူသွ်ာ၊ ေဟာ္ႏုမ်ာတို႕သည္ ႏိုင္ငံေတာ္၌ မဟာမတ္ဒန္ သာသနာ စည္ပင္ ျပန္႔ေျပာေစျခင္းငွါ၊ ပူလီေက်ာင္းတို႔သည္ ၿမိဳ႕ေတာ္၌ အျပန္႔အႏွန္႔ တည္ေဆာက္လုပ္ၾက၍ ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ သူအေပါင္းတို႔အား ေဟာေျပာျပသလ်က္ ေန႔စဥ္မျပတ္ ျပဳလုပ္ေတာ္မူေလသည္။ ထိုအခါ အခ်ိဳ႕ေသာ ဗုဒၶဘာသာ လူမ်ိဳးတို႔ သည္ ယုန္ၾကည္လ်က္ ၄င္းဘာသာ၌၀င္၍ ၄င္းတရားကို ေဆာံတည္လွ်က္ ျဖစ္ရွိၾကေလသည္။ သို႔ႏွင့္ မဟာမတ္ဒန္ လူမ်ိဳးတို႕သည္ ႏိုင္ငန္ေတာ္၌ ဖုန္းလႊန္းစိုးမိုးလ်က္ ျပန္႔ႏွန္႔စြာ +ဖစ္ ရွိေလသည္။ ဘုရင္မင္းျမတ္ ကိုလည္း လက္ေဆာင္ ပန္နာပို႔ဆက္လွ်က္ ဘုရင္မင္းအား ၄င္းသန္အမတ္ႀကီးတို႔ကို မ်ားေသာအားျဖင့္ မိတၱာ သက္၀င္လ်က္ ျဖစ္ရွိေလသည္။” ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။
၁၅ – ရာစုတြင္ မ်ားစြာေသာ ဗုဒၶဘာသာ ရခိုင္တို႔မွာ အစၥလာမ္ဘာသာကို ကိုးကြယ္၍ မူဆလင္ မ်ားျဖစ္ၾကေၾကာင္း ဦး ၾကည္က “ျမန္မာရာဇ၀င္ သိမွတ္ဘြယ္ရာ အျဖာျဖာ” စာအုပ္တြင္ ေရးသားခဲ့ ေပသည္။ ႏိုင္ငံေတာ္ေကာင္စီ၀င္ေဟာင္း သတင္းစာဆရာ ဦးလွထြန္းျဖဴကလည္း – ဗုဒၶဘာသာ၀င္အခ်ိဳ႕ အစၥလာမ္ဘာသာသို႔ ကူးေျပာင္းခဲ့ၾကေၾကာင္း “ေအာင္ ပန္းႀကီးေငြ စကားရည္လုပြဲ” စာအုပ္တြင္ အတည္ျပဳေဖာ္ျပထားသည္။
ထိုစဥ္က ရခိုင္ျပည္ အေလ့အထတစ္ခုမွာ ႏိုင္ငံျခားက လာသူမ်ားကလည္း ဆႏၵရွိလွ်င္ ရခိုင္ျပည္သူမ်ားႏွင့္ လက္ထပ္ ထိမ္းျမားႏိုင္သည္။ သို႔ေသာ္ ရခိုင္ျပည္မွ ထြက္သြားေသာအခါ သားမယားမ်ားကို ေခၚေဆာင္ သြားခြင့္ မရွိခဲ့ေခ်။ သို႔ေၾကာင့္ ဥေရာပသားတို႔သည္ ၄င္းတို႔၏ ရခိုင္ဇနီးမယားႏွင့္ သားသမီးမ်ားကို ရခိုင္ျပည္၌ ခ်န္ထားပါက အစၥလာမ္ ဘာသာသို႔ ကူးေျပာင္းသြားမည္ဟု စိုးရိမ္၍ ခိုးယူေခၚ ေဆာင္သြားခဲ့ေသာ အမႈကိစၥမ်ားစြာ ေပၚခဲ့ေၾကာင္း – ဒတ္(ခ်) မွတ္တမ္းမ်ားတြင္ ေတြ႕ရသည္။ သို႔ေၾကာင့္ အျခားဘာသာမ်ားမွ အစၥလာမ္ဘာသာသို႔ ကူးေျပာင္းကိုးကြယ္သူမ်ား လည္း ရခိုင္ျပည္တြင္ မနည္းလွေပ။
(၈)
မူဆလင္တို႔၏ အလြန္အေရးႀကီးေသာ ရခိုင္ျပည္ႏွင့္ ယွက္ႏြယ္သည့္ ဇာတ္လမ္းတကြက္ ရွိပါေသးသည္။ ယင္းသည္ ကား မဂို အိမ္ေရွ႕မင္းသား ရွားရႈဇားသည္ ရခိုင္ျပည္သို႔ ေရာက္ရွိလာျခင္းပင္ျဖစ္သည္။ ေအဒီ ၁၆၆၀ တြင္ အိႏိၵယျပည္ ၌ ရွားဂ်ဟန္ဘုရင္ ကြယ္လြန္ခဲ့ရာ သားေတာ္ ရွားရႈဇားသည္ ေနာင္ေတာ္ ၾသရန္ဂဇစ္ ႏွင့္ နန္းလုခဲ့ရာ အေရးနိမ့္သ ျဖင့္ ရခိုင္ဘုရင္ စႏၵသုဓမၼမင္း (၁၆၅၂ – ၁၆၈၄) ထံ အကူအညီေတာင္း ခို၀င္လာသည္။ စႏၵသုဓမၼမင္း အား ကတိမ တည္ ဟုဆိုကာ ရွားရႈဇား ပုန္ကန္ခဲ့ရာ ရွားရႈဇား က်ဆံုးခဲ့သည္။ ၄င္းႏွင့္ပါလာေသာ အေႁခြအရံ ကမန္ (ေလးသည္ ေတာ္) တို႔အား ရခိုင္ဘုရင္ ကိုယ္ရံေတာ္အျဖစ္ ခန္႔ထားခဲ့သည္။ ထိုစဥ္ကစ၍ ကမန္မူဆလင္ဟု ရခိုင္ျပည္တြင္ တည္ရွိ လာသည္။ ရွားရႈဇားႏွင့္အတူ ကမန္ေလးသည္ေတာ္ သံုးေထာင္ေက်ာ္ ပါရွိခဲ့သည္ဟု အခ်ိဳ႕သမိုင္းဆရာမ်ားက ဆိုပါ သည္။ ေနာင္ဘဂၤလားႏွင့္ အိႏိၵယတို႔မွလည္း ေလးသည္ေတာ္ အမ်ားအျပားအျပင္၊ အိႏိၵယေတာင္ ပိုင္းမွလည္း စစ္သည္အေျမာက္အျမား ကိုယ္ရံေတာ္တပ္တြင္ အမွဴးထမ္းလာခဲ့သည္။ ၁၆၈၅ – ခုႏွစ္တြင္ နန္းတြင္းကိုယ္ရံေတာ္ တပ္သားအင္အား ေလးေသာင္းေက်ာ္ ရွိခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။၁၈ မင္းဘာႀကီး လက္ထက္ ကမန္သူရဲေကာင္း ၅ ေသာင္း ေက်ာ္ခဲ့ဟု ေစာမဲက်ီ စာအုပ္တြင္ အရွင္ ဥကၠံက ေဖၚျပခဲ့သည္။
(၉)
သို႔ျဖစ္ရာ ၁၇ – ရာစု ရခိုင္ျပည္တြင္ –
(၁) သဘာ၀ ေဘးအႏၱရာယ္ေၾကာင့္ ေရာက္ရွိလာရေသာ အာရပ္မူဆလင္မ်ား၊
(၂) ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရးေၾကာင့္ ေရာက္ရွိေနထိုင္ အေျခစိုက္လာေသာ အာရပ္၊ ပါရွန္ကုန္သည္မ်ား၊
(၃) ရခုိင္ဘုရင္ နရမိတ္လွ၏ ေမတၱာရပ္ခံခ်က္အရ ေဂါ့ဘုရင္၏ စစ္သည္အကူအညီအျဖစ္ ေရာက္ရွိလာၿပီး၊ နရ မိတ္လွအား နန္းတင္ေပးခဲ့ေသာ တူရကီ၊ ပါထန္၊ ပါရွန္ စစ္သည္ေတာ္မ်ား၊
(၄) ရခိုင္ျပည္၏ စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္မႈ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ လုပ္ငန္းစဥ္ အဆင့္ဆင့္အတြက္ မရွိမျဖစ္လိုအပ္၍ ဖိတ္ေခၚ၊ ေခၚယူခဲ့သျဖင့္ လာေရာက္မင္းမွဴးထမ္းခဲ့သူမ်ား၊
(၅) ဘဂၤလား ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စစ္ေရးအေျခအေနအရ မေနႏိုင္ဘဲ ရခိုင္ျပည္ထဲသို႔ ခိုလံႈလာသူမ်ား၊
(၆) ေပၚတူဂီ-ေမာဂ္တို႔က ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္လာေသာ ဘဂၤါလီလူမ်ိဳးမ်ား၊
(၇) ဟိႏၵဴဘာသာ၀င္၊ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ တို႔မွ အစၥလာမ္ဘာသာသို႔ ကူးေျပာင္းလာသူမ်ား၊
(၈) ကိုယ္ရံေတာ္တပ္မ်ား အစရွိသည့္ အရပ္ေဒသမ်ိဳးစံုမွလာေသာ လူမ်ိဳး အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္ ေဒသတစ္ခုတည္း
သို႔ တစ္ဦးခ်င္း၊ ႏွစ္ဦးခ်င္းမွစ အုပ္စုလိုက္လည္းေကာင္း၊ အလံုးအရင္းျဖင့္လည္းေကာင္း ရာစုေပါင္း ဆယ္ေက်ာ္ တစတစ အေျခစိုက္ ေနထိုင္လာခဲ့သည္။ ယင္းသို႔ အေျခစိုက္ ေနထိုင္လာရင္း၊ ယင္းတို႔ အသီးသီးတို႔၏ ကိုယ္ပိုင္ယဥ္ ေက်းမႈ၊ ဓေလ့ထံုးစံ၊ အစၥလာမ္ဘာသာ၀ါဒႏွင့္ က်င့္စဥ္တို႔ႏွင့္အတူ ေဒသခံ တို႔၏ ထံုးဓေလ့မ်ားကိုပါ ေရာေႏွာၿပီး၊ ရခိုင္ ျပည္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းတြင္ ယဥ္ေက်းမႈသစ္တစ္ရပ္ ျပဳစုပ်ိဳး ေထာင္ လာခဲ့ၿပီး မ်ိဳးဆက္သစ္တစ္ရပ္ကို ေပၚထြန္းေစခဲ့ သည္။ ယင္းတို႔ “ရိုဟင္” ဟုေခၚေသာ ရခိုင္ျပည္တြင္ ေနထိုင္သူမ်ားျဖစ္သျဖင့္ “ရိုဟင္ဂ်ာ” (ရိုဟင္သား)ဟု ေခၚထြင္ လာခဲ့သည္။
မူဆလင္ ယဥ္ေက်းမႈ၏ အက်ိဳးဆက္မ်ားေၾကာင့္ ရခိုင္လူမ်ိဳးတို႔၏ ယဥ္ေက်းမႈမွာလည္း တစတစ တိုးတက္လာခဲ့ေပ သည္။ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးနယ္ပယ္၌လည္းေကာင္း၊ စစ္ဖက္၌လည္းေကာင္း တိုးတက္မႈမ်ား အဆင့္ဆင့္ ျဖစ္ထြန္းခဲ့ေပသည္။
(၁၀)
သို႔ျဖစ္ရာ ရိုးမတဖက္ေက်ာ္မွ ဗမာလူမ်ိဳးမ်ားက ရခိုင္ျပည္ကို က်ဴးေက်ာ္တိုက္ခိုက္ သိမ္းပိုက္ခဲ့ေသာ ၁၇၈၅ – ခုႏွစ္ မတိုင္မီက ရခိုင္ျပည္တြင္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ မူဆလင္လူမ်ိဳးေပါင္း သိန္းႏွင့္ခ်ီၿပီး ရာစုႏွစ္မ်ားစြာ ကတည္းကပင္ အေျခစိုက္ေနထိုင္လာခဲ့ၿပီး၊ ဗမာတို႔ထက္ အဆေပါင္းမ်ားစြာ တိုးတက္သစ္လြင္ေသာ ယဥ္ေက်းမႈကို ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္ လာခဲ့ေၾကာင္း ခိုင္လံုေသာ ျပည္တြင္းျပည္ပ သမိုင္းမွတ္တမ္း အေထာက္ အထားမ်ားက သက္ေသထူလ်က္ ရွိေနပါ သည္။
၁၇၈၅ – ခုႏွစ္မွ ၁၈၂၄ – ခုႏွစ္ထိ ႏွစ္ေပါင္း (၄၀) နီးပါးသာ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေသာ ဗမာၿမိဳ႕၀န္ လက္ထက္တြင္ လူေပါင္း ႏွစ္သိန္းေက်ာ္ ေသၿပီး၊ ႏိုင္င့ံဦးေရ၏ တ၀က္ေက်ာ္တို႔မွာ စစ္တေကာင္းနယ္သို႔ တိမ္းေရွာင္ခဲ့ ရသည္။ တတ္သိပညာရွင္ သံုးေသာင္းေက်ာ္ အပါအ၀င္ လက္ရဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္သြားေလသူ ႏွစ္သိန္းေက်ာ္ေလသည္။ ထို႕အျပင္ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ အတြင္း ျမန္မာျပည္မသို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ လူေတာင္းခံမႈ မ်ားေၾကာင့္ ျပည္မသို႔ ေပးပို႔ခဲ့ရသည္မ်ားအျပင္ စစ္တေကာင္း နယ္သို႔ ထပ္မံ တိမ္းေရွာင္သြား ရသူမ်ားလည္း မနည္းလွေပ။ အဂၤလိပ္တို႔ ရခိုင္ျပည္ကို သိမ္းယူစဥ္က ၁၈၂၄ – ခုႏွစ္ တြင္ ရခိုင္ျပည္၌ လူဦးေရ အနည္းမွ်သာ က်န္ရစ္ခဲ့သည္။ ရ ႏၱပိုစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုၿပီးေနာက္ လအနည္းငယ္အၾကာ ၁၈၂၅ – ခု ဇူလိုင္လ (၂၁) ရက္ေန႔ အစီရင္ခံခဲ့ေသာ ၿဗိတိသွ်တပ္မွဴး ေရာဘတ္ဆန္၏ အစီရင္ခံစာအရ ၁၈၂၅ – ခုႏွစ္တြင္ ရခိုင္ ျပည္ လူဦးေရသည္ တသိန္းခန္႔သာရွိခဲ့ေၾကာင္း ေမာဂ္ (ရခိုင္) ၆၀ ၀၀၀၊ မူဆလင္ ၃၀ ၀၀၀ ခန္႔ႏွင့္ ဗမာႏွင့္ အျခား ၁၀ ၀၀၀ ခန္႔ ျဖစ္ေၾကာင္း အစီရင္ခံခဲ့သည္။၁၉ ႏွစ္ေပါင္း ၄၀ အတြင္း စိတ္တိုင္းက် ဖိႏွိပ္ခ်ဴပ္ခ်ယ္ၿပီး၊ ရခိုင္ျပည္ ယဥ္ ေက်းမႈ အေဆာက္အအံုႀကီး တစ္ခုလံုးကို ပ်က္စီးေစၿပီး၊ ၾကက္ပ်ံမက် စည္ကားခဲ့ေသာ ရခိုင္ျပည္ကို တစျပင္ျဖစ္ ေအာင္ ဖန္တီးခဲ့ေသာ ဗမာေလးၿမိဳ႕၀န္ေခတ္ ကုန္ဆံုးခ်ိန္တြင္ မူဆလင္ဦးေရ သံုးေသာင္းေက်ာ္ရွိလွ်င္ ယင္းမတိုင္မီ မည္မွ်ရွိခဲ့မည္ကို ခန္႕မွန္းႏိုင ္ေပသည္။
သို႔ျဖစ္၍ လူ႔သမိုင္းသည္ ေဖ်ာက္ဖ်က္၍ မရႏိုင္စေကာင္းေသာ အမွန္အျဖစ္အပ်က္တစ္ရပ္ ျဖစ္ေသာ္လည္း သမိုင္းအ ေၾကာင္းကို ေဖ်ာက္ဖ်က္ရန္ ႀကိဳးစားေနၾကေသာ ကိုေရႊရခိုင္ ပညာတတ္အမည္ခံ၊ သုေတသီ အမည္ခံတို႔ ၀ါဒျဖန္႕မႈမ်ား သည္ ရခိုင္ျပည္၏ တိုးတက္မႈကို ပို၍ ေနာက္ျပန္ဆြဲေစမည့္ လုပ္ငန္းမ်ား ပင္ျဖစ္သည္။ ႏွစ္ေပါင္း ၁၂၀၀ ခန္႔မွစ၍ ရခိုင္ ျပည္၌ အေျခစိုက္ေနထိုင္လာခဲ့သူမ်ားအား လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀၀ ခန္႔မွ က်ဴးေက်ာ္ေရာက္ရွိလာသူ ဗမာမ်ားက ႏိုင္ငံျခားသားဟု ေျပာဆိုေနျခင္းမ်ားမွာ မည္မွ်ယုတၱိတန္ႏိုင္သည္ကို စဥ္စားႏိုင္ေပသည္။ ရခိုင္ျပည္သည္ ရခိုင္ႏွင့္ ရိုဟင္ဂ်ာအပါအ၀င္ ၿမိဳ၊ သက္၊ ဒိုင္းနက္၊ ခမီ၊ ခ်င္း စသည္ သမိုင္းအစဥ္ အဆက္ ေနထိုင္လာခဲ့သူမ်ား စုေပါင္း ပိုင္ဆိုင္ၾကၿပီး ဤလူမ်ိဳးမ်ားသည္ ရခိုင္ျပည္၏ အရွင္သခင္ ျဖစ္ၾကသည္။
ေနာက္မွေရာက္လာေသာ ေရႊၾကာပင္ ဗမာတို႔မွာ ဖြဲလွမ္းခိုက္ ဖ်ာခင္းကာ စိုးမိုးသူဘ၀ ေရာက္ေသာ္လည္း ယင္းတို႔ သည္ ရခိုင္ျပည္ သမိုင္းစဥ္ဆက္ ေနထုိင္လာခဲ့သူမ်ား မဟုတ္ေပ။ ၁၇၈၅ မွ ၁၈၂၄ အထိ ႏွစ္ေပါင္း (၄၀) အတြင္း ရခုိင္ျပည္အား က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပိုက္ကာ တစျပင္ျဖစ္ေစခဲ့ၿပီး၊ ၁၉၄၈ မွ ယေန႔အထိ ႏွစ္ေပါင္း (၆၀) ေက်ာ္ အတြင္း ရခိုင္ျပည္အား ခရုဆံကၽြတ္ဘ၀သို႔ ေအာင္ျမင္စြာ ေရာက္ေစခဲ့ပါသည္။
သို႔ပင္ျဖစ္ေသာ္ငွါးလည္း မ်ားစြာေသာ ယေန႔ရခုိင္ျပည္သူတို႔မွာ လက္ပိုက္ၾကည့္ေနရံုသာမက ၾကည္ျဖဴ ေနၾကသူမ်ား လည္း မနည္းလွေပ။ ရခိုင္ေျမေပၚ ရခိုင္ေျမေအာက္ ရခိုင္ျပည္သူတို႔ကသာ ပိုင္ဆိုင္သည့္ သစ္ေတာထြက္ပစၥည္းမ်ား၊ ေရထြက္ပစၥည္းမ်ား၊ ေရနံ၊ ဓါတ္ေငြ႔မွစ သံယံဇာတ ပစၥည္းဟူသေရြးကို ရခိုင္ျပည္သူတို႔အတြက္ တစိုးတစီးမွ် ခ်န္မ ထားဘဲ ထုတ္ယူေဖာ္ေဆာင္၊ သယ္ယူေရာင္းခ်ေနသည္ကို ေရငံုႏုတ္ပိတ္ ေနရံုမွ်သာမက ဓါးရိုးကမ္းေနသူမ်ားလည္း မရွားေပ။ အေရးႀကီးေသာ ျမစ္ေခ်ာင္းမ်ားကို ပိတ္ဆို႔ၿပီး ေရအားလွ်ပ္စစ္ဓါတ္ထုတ္ယူကာ တရုတ္-အိႏၵိယ ကုမၸဏီမ်ား သို႔ ေရာင္းခ်ရန္ ႀကံစည္ေန သည္ကိုလည္း ေရနံဆီးမီးခြက္ပင္ မွန္မွန္မထြန္းႏိုင္ရွာေသာ ရခုိင္ျပည္သူတို႔မွာ ႀကိတ္မွိတ္ ေနၾကသည္ သာမက ေရလာေျမာင္းေပးသူမ်ားလည္း ရွိေနေသးသည္။ ဤသို႔ေသာ အေနအထားတြင္ ကိုေရႊဗမာ တို႔သည္ ကံေကာင္းေထာက္မ၍ ေနာက္ထပ္ ႏွစ္တစ္ရာ ပိုမို စိုးမိုးပိုင္ခြင့္ရမည္ဆိုက ရခိုင္ျပည္၏ ပထ၀ီ အေနအထား ကို ကမၻာ့မ်က္ႏွာျပင္ေပၚ ျမင္ရျမင္ပါ့မည္လားဟု ေတြးေတာဖြယ္ ျဖစ္ေနပါသည္။
က်မ္းကိုးစာရင္း –
၁။ ဆရာေတာ္ စႏၵမာလာလကၤာရ – ရခိုင္ရာဇ၀င္သစ္က်မ္း (ဒု-တြဲ)၊ မႏၱေလး (၁၉၃၁)၊ စာ – ၃၁၂
၂။ ဒု-ဗိုလ္မွဴးႀကီး ၀င္းေမာင္ (ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာန) “သာသနာ့ေရာင္၀ါ ထြန္းေစဖို႔”၊ ရန္ကုန္ (၁၉၉၇)၊ စာ-၆၅
၃။ ကိုး (၂)၊ စာ – ၆၅
၄။ JASB – Vol. XIII, Calcutta (1844), p – 36
Dr. S.B Qanungo “ A History of Chiitagong”, Vol. I, Chittagong (1988), p – 111
၅။ R. B Smart – Burma Gazetters (Akyab Distric) Vol. A, Ragoon (1957), p – 19
၆။ ဦးၾကည္ (ဘီေအ- ရာဇ၀င္ ဂုဏ္ထူး) “ျမန္မာရာဇ၀င္မွ သိေကာင္းစရာမ်ား”၊ စာ ၁၅၆
၇။ Mohammed Abdur Rahim “Social and Cultural History of Bengal”, Vol. I, Karachi (1966), p – 37
၈။ ကိုး (၆)၊ စာ – ၁၅၇
၉။ S. N. H Rizvi “Bangladesh Distric Gazetteers (Chittagong)”, Dacca (1975), p – 122
၁၀။ ဆရာေခ် (ႏိုင္ငံ့ဂုဏ္ရည္ ပထမအဆင့္) “ဗမာမြတ္စလင္ ေရွးေဟာင္း အတၳဳပတၱိ”၊ စာ – ၁၆
“သာသနာေရာင္၀ါ ထြန္းေစဖို႔”၊ စာ – ၆၆
၁၁။ S. N. H Rizvi – “East Pakistan Dicstric Gazetteers (Chittagong Dist)”, Dacca (1970), p – 111
၁၂။ Mohammed Enamul Huq and Abdul Karim – “Bengali Litrature in Arakanese Court (1600 ~ 1700 AD)
Calcutta (1935), p – 4 ~9
၁၃။ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစု ဘ၀သစ္ထူေထာင္ေရးပါတီ – သတင္းလႊာ၊ ရန္ကုန္ (၁၉၈၉)၊ စာ – ၄၅
၁၄။ Muhammad Mohar Ali “History of The Muslim Bengle” Vol. I (B), Riyadh, 1985, p – 865
၁၅။ J. A. S. B – Vol. X, Calcutta (1941), p – 681
ျမန္မာႏိုင္ငံ သုေတသနအသင္း ဂ်ာနယ္၊ ရန္ကုန္ (၁၉၆၀)၊ စာ – ၇၂
၁၆။ Qanungo, p – 322
၁၇။ ၄င္း စာ – ၃၂၄
၁၈။ ၄င္း စာ – ၂၉၁
၁၉။ Secrect Consultation (SC) of the Government of Bengal, Preserved in the National Acrhives of India, New Delhi, Jun 9, 1926, No. 10
Also Robertson’s Report dated July 21, 1825 (SC- August 26, 1825, No. 41)
Download PDF here

ရုိဟင္ဂ်ာအေၾကာင္းေ၀ဖန္သူေအးသိန္းသုိ႔ၿပန္ၾကားၿခင္း

 ရုိဟင္ဂ်ာတုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားၿပေၿမပုံ
(အထက္တန္းပထဝီင္စာ- ၈၆) ၁၉၇၈ခုထုတ္၊
ပညာေရးဝန္ၾကီးဌာန၊ေက်ာင္းသုံးစာအုပ္ေကာ္မတီ
မူရင္းစာအုပ္မွစကင္ဖတ္၍တင္ၿပပါသည္။
 ရုိဟင္ဂ်ာတုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးမ်ားၿပေၿမပုံ 
 (အထက္တန္းပထဝီင္စာ- ၈၆) ၁၉၇၈ခုထုတ္၊
ပညာေရးဝန္ၾကီးဌာန၊ေက်ာင္းသုံးစာအုပ္ေကာ္မတီ

“လတ္တေလာရခုိင္ၿပည္နယ္တြင္လူသတ္မွဳ၊မီးရွိဳ႔မွဳ ႏွင္႔ အဓိကရုန္းဖန္တီးမွဳ၏တရားခံ ဘယ္သူလဲသုံးသပ္ခ်က္စာတမ္း” …

 

RNDP President Dr. Aye Maung

လတ္တေလာရခုိင္ၿပည္နယ္တြင္လူသတ္မွဳ၊မီးရွိဳ႔မွဳႏွင္႔အဓိကရုန္းဖန္တီးမွဳ

၏တရားခံဘယ္သူလဲသုံးသပ္ခ်က္စာတမ္း

img065
img066
img067
img068
img069
img070

img071

ဗမာမြတ္စလင္ လူမ်ဳိးစုျပႆနာ

ဗမာမြတ္စလင္မ္ လူမ်ဳိးစုျပႆနာ

ဦးကိုကိုေလး

အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး

ဗ-မ-က ဌာနခ်ဳပ္

The Ethnic Problems of Burmese Muslim

By

Mr. Ko Ko Lay

General Secretary

Burmese Muslim Congress

Published on January 15, 1962

1811- Rohingya or Rooinga Name in Fourth volume of “The Classical Journal”

အဂၤလန္ႏိုင္ငံ၊ လန္ဒန္ၿမိဳ႕ေတာ္မွ ၁၈၁၁ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာႏွင့္ ဒီဇင္ဘာလထုတ္၊ The Classical Journal ၏ စတုတၴတြဲတြင္ ရိုဟင္ဂ်ာ (၀ါ) ရိုအင္ဂ်ာ ဆိုေသာစကားလုံးအား ေတြ႔ရွိရသည္။

ျမစ္ကို အလ်ားလိုက္ ကူးခိုင္းထားခံရေသာ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္

ျမစ္ကို အလ်ားလိုက္ ကူးခိုင္းထားခံရေသာ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္

ေရွ႕ေနႀကီးဦးေအာင္ထူး

 

ျပည္သူ႔ရဲေဘာ္ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-မဟုတ္မခံ ျပည္သူ႔ဟစ္တိုင္ ဂ်ာနယ္ႀကီး

ျပည္သူ႔ရဲေဘာ္ ဂ်ာနယ္ေက်ာ္-မဟုတ္မခံ ျပည္သူ႔ဟစ္တိုင္ ဂ်ာနယ္ႀကီး

၁၉၄၁ ခုႏွစ္၊ ဇူလိုင္လ (၂၆) ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။

 

ပြဲက အခုမွ ၾကည့္လို႔ ပိုေကာင္းလာတယ္

ပြဲက အခုမွ ၾကည့္လို႔ ပိုေကာင္းလာတယ္
စံကြန္

ပြဲက အခုမွ ၾကည့္လို႔ ပိုေကာင္းလာတယ္။

ဟိုတုန္းကလို ႀကိဳး၀ိုင္းေထာင့္ထဲ အေသပိတ္ထိုးေနတာမ်ဳိး မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ မ်က္ႏွာကို ဖြင့္ေပးလာတယ္။ ရင္ဘတ္ကို ဟေပးလိုက္တယ္။ ေခ်ာင္ပိတ္အထိုးခံေနရာကေန တခ်က္ တခ်က္ ျပန္ထိုးေဖာ္ရလာတယ္။ ပရိသတ္က “ေဟး ကနဲ” အားေပးလာတယ္။ ပြဲေလး စိုျပည္လာေအာင္ နည္းနည္း ဖြင့္ေပးတာကို အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး ႏွာေခါင္းေသြးထြက္ေအာင္ ထိုးလာရင္ေတာ့ ေစာေစာကလိုပဲ ႀကိဳး၀ိုင္းေထာင့္ ပို႔ၿပီး အေသျပန္ထိုးလိမ့္မယ္။ မယံု … ၾကည့္။

*******

ပြဲက အခုမွ ပိုၾကည့္လို႔ ေကာင္းလာတယ္။

မတတ္သာလို႔ သြားျဖဲျပတာကို ျပံဳးတယ္လို႔ တခ်ဳိ႕က ထင္လာၾကတယ္။ ကိုယ့္ေရာဂါေၾကာင့္ အသားေရွာင္တာကို သက္သတ္လြတ္စားတဲ့ သူေတာ္စင္ႀကီးလို႔ ျမင္တဲ့လူက ျမင္တယ္။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ကေန သမၼတရာထူး ‘ေျပာင္း’ သြားတာ၊ စစ္ယူနီေဖာင္းကေန ပုဆိုးတိုက္ပံု ‘လဲ’ လိုက္တာကို တခ်ဳိ႕ ‘ေျပာင္းလဲ’ ၿပီဆိုၿပီး လက္ေခါက္မႈတ္ၾကတယ္။ အာဏာလက္ဆုပ္မေျဖခ်င္တဲ့ စစ္အုပ္စုဟာ ဒီအတိုင္း ေရွ႕ဆက္သြားဖို႔ ခက္ခဲလာတဲ့အခါမွာ သူတို႔ ဆက္လက္ ရွင္သန္ ရပ္တည္ဖို႔ (Survival ျဖစ္ဖို႔) နည္းလမ္းတခုကို ရွာေနတဲ့အခ်ိန္၊ အေမရိကန္ဟာ စစ္ပြဲႏွစ္ခုနဲ႔ စစ္ပန္းေနခ်ိန္၊ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းမွာ ၾသဇာက်ေနခ်ိန္မွာ အာရွ-ပစိဖိတ္မွာ တ႐ုတ္ႀကီး ‘ေထာင္’ ေနတယ္။ ျမန္မာဟာ တ႐ုတ္ႀကီးရဲ႕ ရင္ခြင္ထဲမွာ သူျပဳသမွ် ႏုရတဲ့ ဘ၀၊ အာရွ-ပစိဖိတ္မွာ အင္အားခ်ိန္ခြင္လွ်ာ ညိွခ်င္ေနတဲ့ အေမရိကန္က ျမန္မာကို မ်က္စတခ်က္ လွမ္းပစ္လိုက္တယ္။ ေပါက္ေဖာ္ႀကီးနဲ႔ ဖြတ္ဖြတ္ေၾကေနတဲ့ ျမန္မာ ေငါက္ကနဲ ထလာတယ္။

တနည္းေျပာရရင္ မသာအိမ္ရွာေနတဲ့ ဖဲသမားနဲ႔ ဖဲသမား ေမွ်ာ္ေနတဲ့ မသာအိမ္ ေတြ႔ၾကတာပဲ။ ဒါကို အူေၾကာင္ေၾကာင္ ႏိုင္ငံေရးသမားအခ်ဳိ႕နဲ႔ အ႐ိုးေမွ်ာ္အုပ္စုတခ်ဳိ႕က သမၼတႀကီးကို ယံုပါတယ္၊ သမၼတႀကီး က်န္းမာပါေစဆိုၿပီး ထေအာ္ၾကတယ္။ တကယ္တမ္း စစ္အာဏာရွင္တို႔ရဲ႕ အက်င့္စ႐ိုက္နဲ႔ အဇၩတၱကို သိသူေတြက ရင္ထုမနာျဖစ္ၾကရတယ္။ တခ်ဳိ႕က ျပံဳးၾကတယ္။

*******

ပြဲက အခုမွ ပိုၾကည့္လို႔ ေကာင္းလာတယ္။

ႏိုင္ငံေရးသပြတ္အူႀကီးက ေမ်ာလာခ်ိန္၊ ကမ္းစပ္သြားၿပီး လဲမိႈ႔အိတ္ ဖြင့္တဲ့သူက ဖြင့္တယ္။ လူစည္စည္မွာ ဆူးလွည္းႀကီး ေမာင္းတဲ့သူက ေမာင္းလာတယ္။ ၀ါးလံုးနင္း ၀ါးျခမ္းနင္း အစိုးရက ေရွ႕ႏွစ္လုပ္မယ့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွအားကစားပြဲေလး ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ ျဖစ္ခ်င္တယ္ (၆၉ ကၽြန္းဆြယ္တုန္းကလို အရွက္ကြဲမွာစိုးတယ္)။ ၂၀၁၄ မွာ အာဆီယံဥကၠဌျဖစ္မွ တိုင္းျပည္က ဆူဆူပူပူ ထပ္ျဖစ္ဦးမယ္ဆိုလည္း မျဖစ္ေသးဘူး။ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲကို ဘယ္လိုေက်ာ္ျဖတ္မလဲ (စစ္တပ္ ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံထားတဲ့ ပါတီ ျမန္မာျပည္မွာ ဘယ္ေတာ့မွ ေရြးေကာက္ပြဲ မႏိုင္ေတာ့ဘူးဆိုတာ သူတို႔သိတယ္)။

စစ္အစိုးရဘက္မွာ သူ႔အပူနဲ႔သူ ရွိသလို ျပည္သူဘက္မွာလည္း ကိုယ့္အပူနဲ႔ကိုယ္။ ဘယ္မလဲ အားထားေထာက္တဲ့ အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရးပါတီ။ ရွိသားပဲ NLD လို႔ တခ်ဳိ႕က ဆိုလိမ့္မယ္။ အလြန္အားကိုးခဲ့ဖူးတဲ့ ႏိုင္ငံေရးပါတီႀကီးတခုပါ။ ျပည္သူေတြရဲ႕ ေသြး၊ ေခၽြး၊ အသက္ေတြနဲ႔ ရင္းၿပီး ရလာခဲ့တဲ့ ပါတီႀကီး။ ကမၻာဦးလူသားေတြ ေနကို လကို ေမွ်ာ္သလို ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ႀကီးႀကီး ထားခဲ့ရတဲ့ ပါတီႀကီး။ ခုေတာ့ အတိုက္အခံလား၊ ၾကံ႕ဖြံ႔ညီေနာင္ပါတီလား မသိေတာ့ေလာက္ေအာင္ ဇာတ္ၫႊန္းနဲ႔ ဒါ႐ိုက္တာ ဗိုလ္သန္းေရႊရဲ႕ ျပဇာတ္အဖြဲ႔ႀကီးမွာ ဇာတ္ေကာင္တေကာင္အျဖစ္ ပါ၀င္ကျပေနပါၿပီ။ ငါးစင္႐ိုင္းေသးေသးေလးတေကာင္ေတာင္ ႐ုန္းထြက္ရန္မျဖစ္ႏိုင္တဲ့ ၂၀၀၈ နာဂစ္ဖြဲ႔စည္းပံုဥပေဒကို အတြင္းက ၀င္ျပင္မယ္ဆိုတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးလည္း ခုေတာ့ လႊတ္ေတာ္ထဲက ေကာ္မတီတခုရဲ႕ ဥကၠဌ ျဖစ္လုိ႔ေနပါၿပီ။ ေကာ္မတီနာမည္က တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးေကာ္မတီတဲ့။ ရယ္လိုက္ရတာ ဖတ္ဖတ္ေမာ … ရင္ဘတ္ေနာက္က ေၾကာ။ ေကာ္မတီဥကၠဌႀကီးကိုယ္တိုင္ အႀကိမ္ႀကိမ္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ခံခဲ့ရတာေတြ၊ ဒီပဲယင္းလုပ္ၾကံမႈႀကီးကို အခုထိ တရားခံမေဖာ္ထုတ္ႏိုင္တာေတြ၊ စိမ္းလဲ့ကန္သာ ၅ ေလာင္းၿပိဳင္လူသတ္မႈ ခုထိ တရားခံ မမိေသးတာေတြ၊ ပူပူေႏြးေႏြး မေန႔တေန႔က ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ရခိုင္အေရးအခင္းမွာ လူ ၁၀ ေယာက္ အသတ္ခံရတဲ့ကိစၥ၊ ဒီအေရးအခင္းဟာ မေတာ္တဆလား၊ အစီအစဥ္ရွိရွိလား၊ ဘယ္သူ႔မွာ တာ၀န္ရွိသလဲ၊ ရပ္ကြက္ – ေက်းရြာ – ၿမိဳ႕နယ္ – ခ႐ိုင္ – တုိ္င္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႔အစည္း အဆင့္ဆင့္ရွိတဲ့ တိုင္းျပည္။ ကိုလိုနီအေမြျဖစ္တဲ့ သန္းေခါင္စာရင္းကို သံုးၿပီး တဦးခ်င္း လႈပ္ရွားမႈကို ေစာင့္ၾကည့္တတ္တဲ့ တိုင္းျပည္မွာ ပဲခူးတိုင္း တရားသူႀကီးဇနီးက အိမ္ေဖာ္မေလးကို လူမဆန္စြာ ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္တဲ့အမႈ ခုထိ တရားခံကို ဖမ္းမမိေသးတာေတြ …။

သူႀကီးကိုယ္တိုင္ လူသတ္တဲ့ရြာမွာ ဆယ္အိမ္ေခါင္း လုပ္မိတဲ့ အျဖစ္မ်ဳိးပါကလား။

*******

အခုမွ ပြဲက ပိုၾကည့္လို႔ ေကာင္းလာတယ္။

အစိုးရ ပင္ပင္ပန္းပန္း ျပဳစုထားတဲ့ Black List ဆိုတဲ့ လူ ၆ ေထာင္ေက်ာ္ထဲက ၂ ေထာင္ေက်ာ္ကို ဖ်က္လိုက္ၿပီတဲ့။ တသက္လံုး စစ္အစိုးရ ဆန္႔က်င္ခဲ့ရက္သားနဲ႔ေတာင္ Black List ထဲမပါလို႔ တက္တေခါက္ေခါက္ ျဖစ္တဲ့သူကျဖစ္၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ဘယ္အခ်ိန္က Black List ထဲ ပါသြားမွန္း မသိတဲ့ လူက တအံ့တၾသျဖစ္။ ၈၈ ေနာက္ပိုင္း ဆင္ဖမ္းမယ္၊ က်ားဖမ္းမယ္ဆိုၿပီး ျပည္ပထြက္လာတဲ့ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္အခ်ဳိ႕လည္း ျပည္ေတာ္ျပန္ကုန္ၿပီ။ ျပည္ေတာ္ျပန္ဖို႔ အဖိတ္မခံရတဲ့ လူေတြကလည္း စစ္အစိုးရ လူတန္းစားခြဲျခားတယ္ဆိုၿပီး ပူညံပူညံ။ အေမရိကား ေရာက္လာတဲ့ စစ္အစိုးရ ထိပ္သီးေခါင္းေဆာင္တေယာက္ကို ဖိနပ္နဲ႔ ခၽြတ္ေပါက္ခဲ့တဲ့ ရဲရဲေတာက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ႀကီးလည္း အသိတရား ရသြားၿပီထင္ရဲ႕။ လက္ခံရင္ ျပည္တြင္းမွာေနၿပီး အစိုးရနဲ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မယ္တဲ့။

“ေသနတ္တစ္သန္း၊ က်ည္တစ္သန္းေပါ့ တစ္သန္းအေမရိကန္၊ ဗီယက္နမ္မွာ တစ္ဆန္တစ္ေယာက္၊ ဦးေႏွာက္ေဖာက္ၿပီး တစ္ေယာက္မက်န္ သတ္လိုလွ” ဆုိၿပီး အေမရိကန္ကို ျပစ္တင္မုန္းတီးခဲ့တဲ့ အညာသား ကဗ်ာဆရာႀကီး ျပည္ေတာ္မျပန္ေသးဘဲ အေမရိကန္မွာ ႏွပ္ေနတာ တစ္သန္းအေမရိကန္ မျပည့္ေသးလို႔ ထင္ပါရဲ႕။
တမိုးလံုးေဖ်ာက္ဆိပ္လုပ္ေနတဲ့ “၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားေဟာင္း” မ်ားဆိုတဲ့ လူတန္းစားတရပ္ကလည္း ကမၻာမွာ ျမန္မာျပည္ပဲရွိပါတယ္။ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြ ျပန္လာတာ ေလဆိပ္ႀကိဳဖို႔ မဲခြဲတာ ႐ံႈးလို႔ မႀကိဳလိုက္ရဘူးဆိုပဲ။

အင္း … ေရွ႕ေလွ်ာက္ ပြဲက ပိုၾကည့္လို႔ ေကာင္းဦးမွာပါ။

ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ကိုယ့္တိုင္းျပည္နဲ႔ ကင္းကြာခဲ့တဲ့ ျပည္ေတာ္ျပန္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြလည္း ဖင္ပူေအာင္မွ မထိုင္ရေသးဘူး၊ ပါေဂ်ာင္ ေျမာက္ပိုင္းလူသတ္မႈနဲ႔ တရားစြဲဖို႔ ၿခိမ္းေျခာက္ခံရေနပါပေကာ။ တိုင္းျပည္ရဲ႕ အျဖစ္ဆိုးအမ်ဳိးမ်ဳိးမွာ အဓိကအခန္းက ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ ေထာက္လွမ္းေရးအႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခင္ၫြန္႔ကိုေတာ့ ဘယ္သူမွ ဘာမွ မေျပာရဲၾကပါ့လား။

ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္လည္း မထိခိုက္ဘူး၊ အႏၱရာယ္လည္း မရွိဘူးဆိုတဲ့ ကိစၥမ်ဳိးမွာ စံကြန္႔လည္း သတၱိရွိပါတယ္။ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ဆိုရင္ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္နဲ႔ ထိုက္တန္တဲ့ စကားမ်ဳိးကို ေျပာရမွာျဖစ္သလို အစိုးရဘက္က တာ၀န္ရွိသူတေယာက္ဆိုရင္လည္း အစိုးရဘက္က ကာကြယ္ေျပာဆိုမွာ ဓမၼတာပါ။

ပုသိမ္ သြားၿပီး ေရေဘးဒုကၡသည္ေတြ ေငြလွဴဒါန္းဖို႔ သြားတဲ့ ပုသိမ္မွာ ႏွစ္စဥ္ ေရႀကီးေနတာဆိုရင္ ဘာ့ေၾကာင့္လဲဆိုတာ အေျဖရွာရမယ္တဲ့။ ေဒၚစုရဲ႕ ေစတနာ ေလးစားဖို႔ေကာင္းပါတယ္။ ေဒၚစုရယ္ … ပုသိမ္မွ မဟုတ္ပါဘူး။ မိုးေလး နည္းနည္းသဲရင္ ဖေရဇာလည္း ေရနစ္ပါတယ္။ ကန္ေတာ္ကေလးမွာလည္း ဒူးဆစ္ေပါင္လယ္ ေရာက္ပါတယ္။ ေစတနာေရွ႕ထား ေျပာရရင္ သဘာ၀ေဘးဒဏ္အတြက္ ေဒၚစု သိပ္ေသာကမေရာက္ပါနဲ႔။ ျမန္မာျပည္ထက္ အမ်ားႀကီး ခ်မ္းသာတဲ့ အေမရိကန္တို႔၊ ဂ်ပန္တို႔ေတာင္ သဘာ၀ေဘးဒဏ္ကို ႀကိဳတင္မကာကြယ္ႏိုင္ပါဘူး။ သက္သာေအာင္နဲ႔ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းပဲ လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ ျပည္သူေတြကို တကယ္ေစတနာရွိတယ္ဆိုရင္ ရန္သူမ်ဳိးငါးပါးထဲက မင္း (မင္းဆိုးမင္းညစ္) ကို ဆံုးမေပးပါ။ လူဦးေရ ၅၇ သန္းမွာ ၁၄ သန္းပဲ လွ်ပ္စစ္မီးသံုးႏိုင္တဲ့ ကိုယ့္တိုင္းျပည္ကို ‘ဘာ့ေၾကာင့္’ ဆိုတာ စဥ္းစားရတာက ပုသိမ္မွာ ေရႀကီးတာထက္ ပိုအေရးႀကီးပါတယ္။ ဂစ္တာတလက္ ၅၈၈ သိန္း ေပး၀ယ္ႏိုင္တဲ့ ျမန္မာသူေဌးႀကီးအတြက္ မုဒိတာပြားမိသလို ပညာမသင္ႏိုင္ဘဲ ၿမိဳ႕ေပၚတက္ အိမ္ေဖာ္လုပ္စားေနရတဲ့ ေက်းလက္က လူဆင္းရဲမိသားစုက သမီးပ်ဳိေလးေတြကို ပိုဂ႐ုဏာသက္ရပါတယ္။

ျပည္သူ႔႔ဘ႑ာ ငါ့ဟာ မွတ္ပါလို႔ ဆိုၿပီး ခိုးထား ၀ွက္ထားတဲ့၊ ႏိုင္ငံျခားဘဏ္ေတြမွာ အမည္အမ်ဳိးမ်ဳိးနဲ႔ ရွိေနတဲ့၊ အာဏာရွိသူနဲ႔ ေပါင္းစားေနတဲ့ ခ႐ိုနီစီးပြားေရးသမားေတြရဲ႕ စည္းစိမ္ေတြကို လႊတ္ေတာ္မွာ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေဆြးေႏြးႏုိင္ရင္ စံကြန္႔ လက္အုပ္ခ်ီၿပီး သာဓုေခၚေနမွာပါ။

စံကြန္

Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide

Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide

Adopted by Resolution 260 (III) A of the United Nations General Assembly on 9 December 1948.

Article 1

The Contracting Parties confirm that genocide, whether committed in time of peace or in time of war, is a crime under international law which they undertake to prevent and to punish.

Article 2

In the present Convention, genocide means any of the following acts committed with intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group, as such:

  • (a) Killing members of the group;
  • (b) Causing serious bodily or mental harm to members of the group;
  • (c) Deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or in part;
  • (d) Imposing measures intended to prevent births within the group;
  • (e) Forcibly transferring children of the group to another group.

Article 3

The following acts shall be punishable:

  • (a) Genocide;
  • (b) Conspiracy to commit genocide;
  • (c) Direct and public incitement to commit genocide;
  • (d) Attempt to commit genocide;
  • (e) Complicity in genocide.

Article 4

Persons committing genocide or any of the other acts enumerated in Article 3 shall be punished, whether they are constitutionally responsible rulers, public officials or private individuals.

Article 5

The Contracting Parties undertake to enact, in accordance with their respective Constitutions, the necessary legislation to give effect to the provisions of the present Convention and, in particular, to provide effective penalties for persons guilty of genocide or any of the other acts enumerated in Article 3.

Article 6

Persons charged with genocide or any of the other acts enumerated in Article 3 shall be tried by a competent tribunal of the State in the territory of which the act was committed, or by such international penal tribunal as may have jurisdiction with respect to those Contracting Parties which shall have accepted its jurisdiction.

Article 7

Genocide and the other acts enumerated in Article 3 shall not be considered as political crimes for the purpose of extradition.

The Contracting Parties pledge themselves in such cases to grant extradition in accordance with their laws and treaties in force.

Article 8

Any Contracting Party may call upon the competent organs of the United Nations to take such action under the Charter of the United Nations as they consider appropriate for the prevention and suppression of acts of genocide or any of the other acts enumerated in Article 3.

Article 9

Disputes between the Contracting Parties relating to the interpretation, application or fulfilment of the present Convention, including those relating to the responsibility of a State for genocide or any of the other acts enumerated in Article 3, shall be submitted to the International Court of Justice at the request of any of the parties to the dispute.

Article 10

The present Convention, of which the Chinese, English, French, Russian and Spanish texts are equally authentic, shall bear the date of 9 December 1948.

Article 11

The present Convention shall be open until 31 December 1949 for signature on behalf of any Member of the United Nations and of any non-member State to which an invitation to sign has been addressed by the General Assembly.

The present Convention shall be ratified, and the instruments of ratification shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.

After 1 January 1950, the present Convention may be acceded to on behalf of any Member of the United Nations and of any non-member State which has received an invitation as aforesaid.

Instruments of accession shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.

Article 12

Any Contracting Party may at any time, by notification addressed to the Secretary-General of the United Nations, extend the application of the present Convention to all or any of the territories for the conduct of whose foreign relations that Contracting Party is responsible.

Article 13

On the day when the first twenty instruments of ratification or accession have been deposited, the Secretary-General shall draw up a proces-verbal and transmit a copy of it to each Member of the United Nations and to each of the non-member States contemplated in Article 11.

The present Convention shall come into force on the ninetieth day following the date of deposit of the twentieth instrument of ratification or accession.

Any ratification or accession effected subsequent to the latter date shall become effective on the ninetieth day following the deposit of the instrument of ratification or accession.

Article 14

The present Convention shall remain in effect for a period of ten years as from the date of its coming into force.

It shall thereafter remain in force for successive periods of five years for such Contracting Parties as have not denounced it at least six months before the expiration of the current period.

Denunciation shall be effected by a written notification addressed to the Secretary-General of the United Nations.

Article 15

If, as a result of denunciations, the number of Parties to the present Convention should become less than sixteen, the Convention shall cease to be in force as from the date on which the last of these denunciations shall become effective.

Article 16

A request for the revision of the present Convention may be made at any time by any Contracting Party by means of a notification in writing addressed to the Secretary-General.

The General Assembly shall decide upon the steps, if any, to be taken in respect of such request.

Article 17

The Secretary-General of the United Nations shall notify all Members of the United Nations and the non-member States contemplated in Article 11 of the following:

  • (a) Signatures, ratifications and accessions received in accordance with Article 11;
  • (b) Notifications received in accordance with Article 12;
  • (c) The date upon which the present Convention comes into force in accordance with Article 13;
  • (d) Denunciations received in accordance with Article 14;
  • (e) The abrogation of the Convention in accordance with Article 15;
  • (f) Notifications received in accordance with Article 16.

Article 18

The original of the present Convention shall be deposited in the archives of the United Nations.

A certified copy of the Convention shall be transmitted to all Members of the United Nations and to the non-member States contemplated in Article 11.

Article 19

The present Convention shall be registered by the Secretary-General of the United Nations on the date of its coming into force.


Created on August 16, 1994 / Last edited on January 27, 1997

Home Page | Administrative Info | Webmaster

ေတြးေခၚစဥ္းစားပံု ေျပာင္းလဲရန္ မူဆလင္စာသင္ေက်ာင္းမ်ားတြင္ သင္ရိုးညႊန္းတမ္း လိုအပ္

ကမၻာ့လူဦးေရ၏ ၂၃ ရာခုိင္ႏႈန္းမွာ မူဆလင္မ်ား ျဖစ္ၾကပါသည္။ သို႔ရာတြင္ တစ္ကမၻာလံုး ၀င္ေငြမွာမူ ၈ ရာခုိင္ႏႈန္းသာ ပါ၀င္ေၾကာင္း အင္ဒိုနီးရွား ပါေမာကၡတစ္ဦးက ေျပာၾကားလိုက္သည္။

ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈအနည္းဆံုးတုိင္းျပည္ ၄၈ ႏုိင္ငံတြင္ ၁၇ ႏုိင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေတာ္ဘာသာအေနျဖင့္ အစၥလာမ္ကို ထားရွိကိုးကြယ္ၾကေၾကာင္း၊ ၃၉ ရာခုိင္ႏႈန္းေသာ ကမၻာ့မူဆလင္ဦးေရမွာ ဆင္းရဲမဲြေတမႈမ်ဥ္းေအာက္တြင္ ရွင္သန္ေနၾကေၾကာင္းလည္း ပါေမာကၡအန္နီဘတ္စ၀ီဒန္က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဤကဲ့သုိ႔ မမွ်တမႈကို ေက်ာ္လႊားႏုိင္ရန္အတြက္ မူဆလင္မ်ားအေနျဖင့္ ေတြးေခၚစဥ္းစားပံုကို ေျပာင္းလဲရန္လုိအပ္ေၾကာင္း၊ သူတို႔ ကေလးငယ္မ်ား၏ ဗဟုသုတကို ျမႇင့္တင္ေပးရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အထူးသျဖင့္ သိပၸံႏွင့္နည္းပညာက႑တြင္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔မွသာ အနာဂတ္ စိန္ေခၚမႈမ်ားကို ရင္ဆုိင္ႏုိင္မည္ျဖစ္ၿပီး ကမၻာ့ဇာတ္ခံုတြင္လည္း ပိုမို လက္ခံလာႏုိင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းပညာရွင္က ဆိုပါ သည္။

ထုိင္းေတာ္၀င္မင္းသမီး မဟာခ်က္ကရီသီရိဒံုက သဘာပတိအေနျဖင့္ ႀကီးမွဴးက်င္းပေသာ Misbahudeen အစၥလာမ္ေက်ာင္း ၇၂ ႏွစ္ျပည့္ အခမ္းအနားတြင္ “ထုိင္းမူဆလင္မ်ားကို အာဆီယံကြန္မ်ဴနတီအတြင္းသို႔ တံတားျခင္းေပးျခင္း” Bridge for Muslim Thais towards the ASEAN Community ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ အင္ဒိုနီးရွားပါေမာကၡ ဤသို႔ တင္ျပခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“အာစီယံ ကြန္မ်ဴနတီက ေရာက္လာေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အာစီယံႏုိင္ငံတြင္းက သန္း ၆၀၀ ေက်ာ္ျပည္သူမ်ားထဲမွာ သန္း ၃၀၀ ဟာ မူဆလင္ေတြျဖစ္တယ္။ ေျပာင္းလဲမႈမ်ားအတြက္ ျပင္ဆင္ၾကရပါလိမ့္မယ္။” အာဆီယံအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဆူရင္ပစ္ဆု၀န္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဆူရင္မွာ ေက်ာင္း၏ နာယကတစ္ဦးလည္းျဖစ္သည္။

သူကေျပာၾကားရာတြင္ အစၥလာမ္ေက်ာင္းမ်ားမွာ ဘာသာေရး သင္ၾကားမႈအေပၚ အထူးအာရံုစိုက္ၾကၿပီး ဤေက်ာင္းမွ ကေလးမ်ား မွာ သိပၸံ၊ သခ်ၤာ၊ နည္းပညာႏွင့္ အဂၤလိပ္စာတို႔တြင္ မ်ားစြာေနာက္က် က်န္ေနရေၾကာင္းလည္း ထည့္သြင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ပညာေရးေကာင္းမွသာ မူဆလင္ကေလးငယ္ေတြဟာ ပိုၿပီး ယွဥ္ၿပိဳင္ေနရတဲ့ ကမၻာ့စင္ျမင့္ကို တက္ေရာက္ႏုိင္မွာပါ။ ဒါမွလည္း ေလးစားမႈနဲ႔ လက္ခံမႈကို ရရွိပါလိမ့္မယ္။” သူက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ “ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို တန္းတူညီမွ်မႈႏွင့္ နားလည္မႈကသာ တည္ေဆာက္လို႔ ရႏုိင္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔အတြက္ေတာ့ ပညာေရးဟာ အေျဖပါပဲ။”

အစၥလာမ္အေပၚ ရႈျမင္မႈပံုရိပ္တို႔ကို ေျပာင္းလဲရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ဤသို႔ျဖစ္လာေစရန္ အာစီယံမူလဆလင္မ်ား စည္းလံုးညီညြတ္ၾကဖို႔ လိုအပ္ေၾကာင္းကိုလည္း ဆူရင္က ရွင္းျပခဲ့သည္။ “အာစီယံ လူဦးေရတစ္၀က္က အာစီယံ စုစုေပါင္း ထြက္ကုန္ GDP တစ္၀က္ကုိ ထုတ္လုပ္သင့္ပါတယ္။” ASEAN GDP မွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂ ဒသမ ၄ ထရီလီယံ (ဘတ္ေငြ ၇၆ ထရီလီယံ) ရွိေနသည္။

အဖြင့္အမွာစကားေျပာၾကားရာတြင္ သဘာပတိ မင္းသမီးမဟာခ်က္ကရီသီရိဒံုက ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္းရွိ အစၥလာမ္ ေက်ာင္းမ်ား အတြက္ သူမ၏ ေဖါင္ေဒးရွင္းက ကူညီေထာက္ပံ့မႈမ်ားအေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး အာစီယံစီးပြားေရးကြန္မ်ဴနတီ AEC အတြက္ ေက်ာင္းသားမ်ားကို မည္သို႔မည္ပံုကူညီသင့္သည္မ်ားႏွင့္ မထိေရာက္ေသးေသာ လက္ရွိလုပ္ေဆာင္မႈမ်ားအေပၚ သူမ၏ စိုးရိမ္စိတ္တို႔ကိုလည္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ႏုိင္ငံေတာ္ ေအဂ်င္စီမ်ားအေနျဖင့္ ေက်ာင္းသားမ်ားအတြက္ နည္းပညာအကူအညီမ်ား ေပးရန္ သူမအေနျဖင့္ မွာၾကားထားၿပီး ေက်ာင္းမ်ား အခ်င္းခ်င္း ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးႏွင့္ ဤေက်ာင္းဆရာမ်ားအေနျဖင့္ သက္ေမြးသင္တန္းမ်ား ဖြင့္လွစ္ႏုိင္ရန္ ကူညီပ့ံပိုးၾကရန္လည္း မွာၾကားထားေၾကာင္း ေတာ္၀င္မင္းသမီးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သက္ေမြးသင္တန္းမ်ားတြင္ ခ်က္ျပဳတ္ျခင္း အတတ္ပညာ၊ စက္မႈသင္တန္း၊ လွ်ပ္စစ္သင္တန္းမ်ား ပါ၀င္ပါသည္။ ေတာ္၀င္မင္းသမီးက ပညာေတာ္သင္ဆု မ်ားလည္း ခ်ီးျမႇင့္ထားသည္။

မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ မဟာသီယာမိုဟာမတ္လည္း တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး စက္မႈထြန္းကားရန္အတြက္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားမွ အသိပညာႏွင့္ ဗဟုသုတအတြက္ မူဆလင္မ်ားအေနျဖင့္ အေနာက္တုိင္းေနာက္သို႔ လုိက္ေနရန္ မလိုအပ္ေၾကာင္း၊ ကိုးရီယားကဲ့သို႔ အေရွ႕တုိင္းႏုိင္ငံမ်ားမွ ေလ့လာရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း EU ကဲ့သို႔ ခ်မ္းသာေသာ ႏုိင္ငံမ်ားအတြက္ အလုပ္လုပ္ေနရန္ မလုိအပ္ေၾကာင္း၊ မူဆလင္မ်ားအေနျဖင့္ သိပၸံႏွင့္ နည္းပညာကို အထူးျပဳေလ့လာသင့္ေၾကာင္းတို႔ကို မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေမာကၡႏုိင္ငံတကာပညာေရးသတင္း

http://www.maukkha.org/index.php/news-menu/international-news-maukkha/2231-muslim-curriculum-change

 

 

 

ဆက္သြယ္ရန္

စာရႈသူအေပါင္း၏ ထင္ျမင္ယူဆခ်က္အမ်ဳိးမ်ဳိး၊ အေတြးအျမင္ အသြယ္သြယ္၊ ယုံၾကည္မႈ အေထြေထြအား ေပးပို႔လာပါက ေႏြးေထြးစြာ ႀကိဳဆိုပါတယ္။ လူႀကီးမင္းတို႔ထံတြင္ ဗမာ့လူမ်ဳိး စုအသီးသီးႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ စာရြက္စာတမ္း၊ သုေတသနာစာတမ္း၊ ဓါတ္ပုံ စသည့္ သမိုင္းအေထာက္အထားမ်ားရွိပါက ေအာက္ေဖာ္ျပပါ အီးေမးလ္လိပ္စာသို႔ စာေရးသားေပးပို႔ႏိုင္ပါတယ္။ ထို႔ျပင္ တိက်ခိုင္လုံေသာသတင္းမ်ားကို ေပးပို႔ပါက ဤဆိုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပေပးသြားပါ့မယ္။

ဤဆိုဒ္သည္ လူ႔အခြင့္အေရးကို အလြန္ အင္မတန္ေလးစားေသာ၊ လူကိုလူလို ျမင္တတ္ေသာ၊ သမာသမတ္ရွိေသာ၊ အက်င့္သီလ သန္႔ရွင္းစင္ၾကယ္ မြန္ျမတ္သန္႔စင္ေသာ၊ ေလာက ဓါတ္ပညာတတ္မိတ္ေဆြတစ္စု ေပါင္းစု၍ ျပဳလုပ္ထားျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ အားလုံးကို ေလးစားလွ်က္။

ဆက္သြယ္ရန္ အီးေမးလ္လိပ္စာကေတာ့ feedbackvorohingyas@gmail.com ျဖစ္ပါတယ္။

 

 

 

ရခိုင္ျပည္နယ္တစ္ဝွမ္း ၇၃ ႏွစ္ေျမာက္ ဦးဥတၱမေန႔ အခမ္းအနားက်င္းပ

၇၃ ႏွစ္ေျမာက္ ဆရာေတာ္ဦးဥတၱမေန႔ အခမ္းအနားေတြကို ရခိုင္ျပည္နယ္အႏွံ႔မွာ ဒီကေန႔ က်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒီလိုက်င္းပရာမွာ ၿမိဳ႕နယ္အသီးသီးရိွ ႏိုုင္ငံေရးပါတီေတြအျပင္ ရပ္ကြက္အလိုက္၊ အဖြဲ႔အစည္းအလိုက္ ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမကို ရည္စူးၿပီး လြမ္းသူ႔ပန္းေခြခ်တာေတြ၊ ဆြမ္းဆီမီး ကပ္လွဴတာေတြ၊ ေဟာေျပာပြဲ အခမ္းအနားေတြ၊ ဆုေတာင္းပြဲေတြ၊  နံရံကပ္စာေစာင္ ျပဳလုပ္ပြဲေတြလည္း ပါ၀င္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

RFA၂၀၁၂ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၉ ရက္က ရခိုင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြၿမိဳ႕လယ္ ဦးဥတၱမ ပန္းၿခံရိွ ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမ ရုပ္တုေရွ႕တြင္ သံဃာေတာ္မ်ား ဂါရဝျပဳ ေမတၱာသုတ္ ရြတ္ဖတ္ေနစဥ္။

အခုႏွစ္ ရခိုင္ျပည္နယ္အႏွံ႔ ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမေန႔ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားေတြ က်င္းပတဲ့ၿမိဳ႕ေတြမွာ အာဏာပိုင္ေတြဘက္က လံုၿခံဳေရးေတြကို တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ခ်ထားခဲ့ေပမယ့္ အရင္ႏွစ္ေတြကထက္ အထူးစည္ကားစြာ က်င္းပျပဳလုပ္ ႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔လည္းသိရပါတယ္။

ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမ သီတင္းသံုးေနထုိင္ခဲ့တဲ့ စစ္ေတြျမိဳ႕ ေရႊေစတီေက်ာင္းတုိက္မွာ ဒီကေန႔ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ဦးဥတၱမေန႔ အခမ္းအနားနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ လက္ရွိ ေရႊေစတီေက်ာင္းတုိက္ ေက်ာင္းထုိင္ ဆရာေတာ္ ဦအရိယ၀ံသက RFA ကုိ အခုလုိ  မိန္႔ၾကားပါတယ္။

“ေတာ္ေတာ္ေလး အဆင္ေျပပါတယ္။ ဘုန္းဘုန္းတို႔လည္း ေတာ္ေတာ္ေလးကို ဝမ္းေျမာက္ပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုရင္ ဘုန္းဘုန္းတို႔ ဆရာေတာ္ပါ။ ဒီဆရာေတာ္ဟာ ဘုန္းဘုန္းတို႔ရဲ႕ ေရႊေစတီ ေက်ာင္းတိုက္က ဆရာေတာ္ၾကီး တစ္ပါးျဖစ္ပါတယ္။ ဘုန္းဘုန္းတို႔ ဟုိတုန္းက ၂၀၀၅၊ ၂၀၀၆၊ ၂၀၀၇ က ဘုန္းဘုန္းတို႔ လုပ္လာခဲ့တဲ့ ဒီအခမ္းအနားေတြဟာ စိုးရိမ္စရာေကာင္းတယ္။ အထိတ္တလန္႔နဲ႔ လုပ္လာခဲ့ရတာ။ ဘုန္းဘုန္းကိုယ္တိုင္ ဦးစီးျပီးေတာ့ ဆရာေတာ္ၾကီးကို ဘုန္းဘုန္းတို႔ ေက်ာင္းမွာ လုပ္လာခဲ့ရတယ္။ အခုကေတာ့ ဘုန္းဘုန္းတို႔ အကုန္လံုး လြတ္လြတ္လပ္လပ္နဲ႔ လုပ္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵေတြရိွၾကတဲ့ အတိုင္းပဲ လြတ္လြတ္လပ္လပ္နဲ႔ လုပ္ခြင့္ရတဲ့ဟာ လူေတြဟာ အဲဒီလိုပဲ ဝမ္းေျမာက္ ဝမ္းသာနဲ႔ ျဖစ္ၾကရတာပါ။ ေနာက္ျပီးေတာ့  ပီတိျဖစ္ပါတယ္။ ဘုန္းဘုန္းတို႔ ဒီဆရာေတာ္ၾကီးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ တစ္ႏိုင္ငံလံုးအတြက္ ေက်းဇူးရွင္ ျဖစ္ပါတယ္”

ရခိုင္ျပည္နယ္အႏံွ႔ ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမေန႔ အခမ္းအနားေတြ ျပဳလုပ္တဲ့ေနရာ အားလံုးလုိလုိမွာ အာဏာပိုင္ေတြဘက္က တစံုတရာ ေႏွာင့္ယွက္ ဟန္႔တားတာမ်ိဳး မရိွေပမယ့္ သံတဲြၿမိဳ႕ရဲ႕ အေနာက္ဘက္ ၁၀ မိုင္ခန္႔ အကြာမွာရိွတဲ့ ဂ်ိတ္ေတာ ေက်းရြာမွာေတာ့ ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမအတြက္ ရည္စူးၿပီး ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမွာ သကၤန္း လာကပ္လွဴတဲ့ ေက်ာင္းသား ၅၀ ခန္႔ကို စခန္းမွဴး ဦးေက်ာ္ညြန္႔နဲ႔ ေက်းရြာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဦးေဆာင္တဲ့ ေဒသအာဏာပိုင္ေတြက ၃ နာရီၾကာေလာက္ အဓမၼ တားဆီး ေႏွာင့္ယွက္ခဲ့တယ္လို႔ ဂ်ိတ္ေတာေက်းရြာသား ကိုစိန္ခ်စ္က RFA ကို အခုလိုေျပာပါတယ္။

“တရားနာ ေရစက္ခ်ျပီးေတာ့ ျပန္ဆင္းတဲ့ အခ်ိန္မွာ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္း ျခံဝင္းရဲ႕အေက်ာ္လည္းေရာက္ေရာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို အာဏာပိုင္ အဖြဲ႕အစည္းက မင္းတို႔ ဆက္သြားလို႔ မရဘူးတဲ့။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က ေမးပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္ပါလဲခင္ဗ်။ မင္းတို႔ အဖြဲ႕လာတဲ့ ပံုစံက ဥပေဒနဲ႔ ျငိစြန္းတာေပါ့ေနာ္။ စီတန္း လွည့္လည္ေနတဲ့ ပံုသဏၭာန္ေပၚေနတယ္။ ျပီးလို႔ရိွရင္ ေလွ်ာက္လႊာလည္း မတင္ထားဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က ျပန္ေျဖလိုက္ပါတယ္ခင္ဗ်။ ကြ်န္ေတာ္တို႔က ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမေန႔မွာ  ဆရာေတာ္ ဦးဥတၱမကို ကုသိုလ္ေကာင္းမႈလုပ္တဲ့ အေနနဲ႔ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကေလးေတြနဲ႔ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းကို လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔က ေျပာတာကို လက္မခံပဲနဲ႔ ၁၀ နာရီေလာက္ကို ကြ်န္ေတာ္တို႔ကို အဲဒီမွာ တားျမစ္ထားပါတယ္”

အာဏာပိုင္ေတြဘက္က အဲဒီလိုမ်ိဳး ေက်ာင္းသားေလးေတြကို ဟန္႔တားၿပီး ၃ နာရီေလာက္အၾကာ ေန႔လည္ ၁ နာရီခန္႔မွာမွ သံတြဲၿမိဳ႕ေပၚက အာဏာပိုင္ေတြ ထပ္ေရာက္လာၿပီး ေဆြးေႏြး ညိွႏိႈင္းကာ ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဒီအေတာအတြင္း စစ္ေတြၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရိွေနတဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္အေရး စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္အဖြဲ႔ဟာ ဒီကေန႔မွာ ရေသ့ေတာင္ၿမိဳ႕ကို သြားေရာက္ၿပီး ၿမိဳ႕ခံလူထုနဲ႔ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးမႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္းလည္း သိရပါတယ္။

Source: RFA at http://www.rfa.org/burmese/news/u-oakdama-day-rakhine-09092012103138.html

 

 

 

ရခိုင္ပဋိပကၡ ၃ လျပည့္ အထိမ္းမွတ္ျပဳလုပ္

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ကေန စတင္ခဲ့တဲ့ ေနအိမ္မီးရိႈ႕ အၾကမ္းဖက္မႈ ျဖစ္စဥ္ေတြဟာ စက္တင္ဘာ ၈ ရက္ မေန႔က ၃ လ ျပည့္ေျမာက္ခဲ့တဲ့အတြက္ စစ္ေတြၿမိဳ႕ ျဂစ္ဖဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းမွာ မေန႔က ေန႔လည္ ၁ နာရီမွာ ဝံလက္  ေဒသဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ေဖာင္ေဒးရွင္း (ရခိုင္ျပည္နယ္)က ဦးေဆာင္ၿပီး ပဋိပကၡေတြအတြင္း ေသဆံုးသြားခဲ့ၾကတဲ့ ရခိုင္လူမ်ိဳး ၃၄ ဦးကို ဝမ္းနည္းျခင္း အထိမ္းအမွတ္ က်င္းပခဲ့ပါတယ္။

အဲဒီ ပဋိပကၡ သံုးလျပည့္ အထိမ္းအမွတ္ပြဲကုိ ၿမိဳ႕ခံလူထု ၃၀၀ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကၿပီး ေသဆံုးသူ ၃၄ ဦးအတြက္ ဆီမီးထြန္းညွိတာေတြ၊ တစ္မိနစ္ ၿငိမ္သက္တာေတြ၊ ကဗ်ာရြတ္ဖတ္တာေတြလည္း ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ျပည္တြင္း ျပည္ပက အလွဴရွင္ေတြ စုေပါင္းၿပီး ေသဆံုးသြားတဲ့ မိသားစုတစ္စုစီအတြက္ ေငြက်ပ္ ၅ သိန္းခန္႔စီ ေပးအပ္လွဴဒါန္းခဲ့ၾကပါတယ္။

အဲဒီ အခမ္းအနားကုိ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔က မမီးမီးနဲ႔ မနီလာသိန္းတို႔ကလည္း  တက္ေရာက္ခဲ့ၾကၿပီးေတာ့ ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ေတြ ကိုယ္စား မိသားစုေတြအတြက္ ေငြက်ပ္ တစ္သိန္းေပးအပ္ လွဴဒါန္းခဲ့တယ္လို႔လည္း သိရပါတယ္။

Source: RFA at http://www.rfa.org/burmese/news/rakhine-riots-commemorate-09092012104335.html

 

 

 

စာအုပ္အတြက္ ISBN ျမန္မာႏိုင္​ငံတြင္ ေလွ်ာက္ထားႏို​င္ၿပီ

ရန္ကုန္ (မဇၥ်ိမ) ။        ။ ႏိုင္ငံတကာ အသိအမွတ္ျပဳ စာအုပ္နံပါတ္ အိုင္အက္စ္ဘီအင္န္ (International Standard Book Number ISBN) ေလွ်ာက္ထားလိုသူမ်ား အေနျဖင့္ စက္တင္ဘာ ၁ ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ စာေပထုတ္လုပ္သူ မ်ားႏွင့္ ျဖန္႔ခ်ိသူမ်ားအသင္းတြင္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း အသင္းမွ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာသည္။

စာအုပ္ တစ္ အုပ္အတြက္ ISBN ရရွိရန္ အသင္းသို႔ ေငြက်ပ္ ငါးေထာင္ႏွင့္ အျခားလိုအပ္ေသာ စာရြက္စာတမ္းမ်ား ျဖည့္စြက္ၿပီးပါက ေန႔ခ်င္းၿပီး ရယူႏိုင္ေၾကာင္း အသင္းဒုတိယဥကၠ႒ ဦးမ်ိဳးေအာင္ ကေျပာသည္။

“အရင္ကဆို ျမန္မာစာအုပ္ေတြကို ျပည္ပႏိုင္ငံက ျမန္မာ့အစားအစာနဲ႔ လူသံုးကုန္ေရာင္းတဲ့ ဆိုင္ေတြမွာဘဲ ဝယ္လို႔ ရတယ္။ ေစ်းကြက္ရွိခဲ့ေပမယ့္ ISBN မရွိေတာ့ စာအုပ္ဆိုင္ႀကီးေတြမွာ တင္ေရာင္းလို႔ မရဘူး။  ခုေတာ့ ျမန္မာ့ စာအုပ္ေတြကို ႏိုင္ငံတကာကို တင္ပို႔ေရာင္းခ်ႏိုင္ေတာ့မွာပါ” ဟု ၎ က ေျပာသည္။

ISBN ရရွိၿပီ ျဖစ္သည့္အတြက္ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သား အမ်ားအျပား ရွိသည့္ ထိုင္း၊ စကၤာပူ၊ မေလးရွား၊ ကိုရီးယား၊ ဂ်ပန္ ကို စာအုပ္မ်ား အဓိကထား တင္ပို႔သြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဦးမ်ိဳးေအာင္က ေျပာသည္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လမွ စတင္ကာ ႏိုင္ငံတကာ ISBN အဖြဲ႔ႏွင့္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဧၿပီလတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ISBN ေအဂ်င္ဆီကို ဖြဲ႔စည္းခြင့္ ရခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ ISBN တြင္ ဂဏန္းနံပါတ္ ၁၃ လံုးပါဝင္သည္။ ဥပမာ ၉၇၈-၉၉၉၇၁-၆၀ -၀၀-၃  ပါဝင္မည္ျဖစ္ၿပီး ၉၇၈ ဂဏန္းသည္ ISBN ၏ နံပါတ္၊ ၉၉၉၇၁ သည္ ျမန္မာကို ကုိယ္စားျပဳေသာ ဘာသာစကားဆုိင္ရာ သတ္မွတ္ခ်က္ နံပါတ္၊ ၆၀ နံပါတ္သည္ ထုတ္ေဝသူကို ကိုယ္စားျပဳေသာ နံပါတ္၊ ၀၀ နံပါတ္သည္ စာအုပ္ ေခါင္းစဥ္၏ နံပါတ္၊ ၃ နံပါတ္သည္ အဆိုပါ ဂဏန္းမ်ားအား စစ္ေဆးေသာ ဂဏန္းတို႔ ျဖစ္သည္။

“ISBN ရရွိခဲ့တာဟာ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ႀကိဳးစားခဲ့ျခင္းရဲ႕ အသီးအပြင့္ပါ၊ တခ်ိန္မွာ ISBN ရွိျခင္း ဟာ အလြန္အသံုးဝင္လာမယ့္ ကိစၥပါ၊ အေမဇုန္လို အြန္လိုင္းစာအုပ္စင္မွာ တင္ေရာင္းမယ္ ဆိုရင္ေတာင္ ISBN လိုပါတယ္” ဟု ဆုျပည့္စုံထြန္း စာေပပိုင္ရွင္ ကိုျမင့္ထြန္းက ဆိုသည္။

ထုိ႔ျပင္ စာေစာင္ဂ်ာနယ္မ်ား အတြက္ ISSN (အခ်ိန္မွန္ထုတ္မ်ား အတြက္ အစဥ္လုိက္ အမွတ္စဥ္) နံပါတ္ႏွင့္ အသံသြင္းေခြမ်ားအတြက္ ISML (ထုတ္ေဝျဖန္႔ခ်ိေသာ ေတးဂီတမ်ားအတြက္ အစဥ္လုိက္ အမွတ္စဥ္)ႏွင့္ CPI ေခၚ Cataloging in Publication နံပါတ္စနစ္မ်ား ရရွိေစေရး အတြက္လည္း ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္။

ယခုအခါ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနျဖင့္ ISBN ရရွိၿပီ ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ အဂၤလန္ႏိုင္ငံမွ MOTILAL စာအုပ္ဆိုင္မွ ISBN အမွတ္စဥ္ပါေသာ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေရးသားထားေသာ ျမန္မာစာအုပ္မ်ားကို မွာယူျဖန္႔ခ်ိလိုေၾကာင္း ကမ္းလွမ္းမႈ မ်ား ရွိေနေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

လက္ရွိတြင္ ISBN စနစ္ကို ကမၻာ့ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၆၆ ႏိုင္ငံတြင္ သံုးစြဲလ်က္ရွိရာ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၁၆၇ ေျမာက္ ႏိုင္ငံ ျဖစ္သည္။

http://www.mizzimaburmese.com/news/inside-burma/10053–isbn–.html

 

 

 

ကိုမိုးသီးဇြန္ႏွင့္ Messenger News Journal ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းျခင္း

ကိုမိုးသီးဇြန္ႏွင့္ Messenger News Journal ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းျခင္း

 ကြၽန္ေတာ္တို႔က တတ္ႏိုင္သမွ် ေဆာင္ရြက္ေပးခ်င္တာပါ။ ဘာလို႔လဲဆိုရင္ ဒီေန႔ ျမန္မာျပည္မွာ ျဖစ္ေနတဲ့ အေျပာင္းအလဲအေပၚမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျမင္တဲ့အျမင္ကို တစ္ကမၻာလံုးကို တင္ျပေပးမယ္။ အခု သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္ၿပီး ေျပာင္းလဲေနတယ္၊ သူ႕ရဲ႕ ေျပာင္းလဲမႈကို ကြၽန္ေတာ္တို႔က အယံုအၾကည္ရွိတယ္။ သူ႕ကို ကူညီဖို႔ အင္တာေနရွင္နယ္ကို ေမတၱာရပ္ခံ ေပးခ်င္တယ္။ ဒါဟာ တိုင္းျပည္နဲ႔ လူမ်ဳိးအတြက္ပါ။ သူ႕အတြက္ရယ္လို႔ မဟုတ္ပါဘူး။ ဘယ္သူ႕အတြက္မွ မဟုတ္ဘူး။ သူဦးေဆာင္တဲ့ အေျပာင္းအလဲမွာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ တတ္ႏိုင္သမွ် စည္းလံုးညီညြတ္ၿပီးေတာ့ တုိင္းျပည္နဲ႔ ျပည္သ႕ူအတြက္ပါ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ တိုင္းျပည္ရဲ႕ စီးပြားေရးက အရမ္းက်ဆင္းေနၿပီ။ သူကလည္း ေျပာင္းလဲေနတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခက္အခဲ ေတြ အမ်ားႀကီးရွိတာေပါ့။ ေျမေတြ သိမ္းခံေနရတာ လည္း ၾကားတယ္၊ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ေနတာ ေတြလည္း ရွိတယ္၊ အရင္ အစိုးရ အဆက္ဆက္က ျဖစ္ေနတဲ့ဟာကို သူ႕အေနနဲ႔ ေခါင္းခံေနရတယ္၊ ခ်ာလပတ္ရမ္းေနတာကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ နားလည္ ရမွာေပါ့။
ကြၽန္ေတာ္ကလည္း ဗမာဗုဒၶဘာသာတစ္ေယာက္ ပဲ။ ကိုယ့္ရဲ႕DNA ကို စစ္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ရွမ္း လည္းပါမယ္၊ မြန္လည္း ပါမယ္၊ ဗမာလည္း ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဗမာ ေတြဟာ နတ္ကိုးကြယ္မႈက ရွိတယ္။ နတ္ကိုးကြယ္မႈ ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ႐ိုးရာ ပါ။ ကြၽန္ေတာ္ မိဘေတြက နတ္ကန္ေတာ့တဲ့ အခ်ိန္ဆိုရင္ အဘိုးက ရွမ္းနတ္ကို ကန္ေတာ့ရတယ္။ ရွမ္းေခါင္းေပါင္းေတြနဲ႔ အဘိုးက သံုးခြဘက္ကပါ။ ရွမ္းေသြးလည္း ပါမယ္။ အေမ့ဘက္ကက်ေတာ့ ကညြတ္တို႔ ငါးရံ႕နားဖားထိုးလို႔ ေခၚတာေပါ့။ မြန္ေပါ့ကြာ။ အေဖဘက္က်ေတာ့ ဦးမင္းေက်ာ္တို႔ေပါ့။ ျမင္းျဖဴရွင္လည္း ကိုးကြယ္ရတယ္။ တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ဘုတ္ပလက္ထဲမွာ ပါတယ္လို႔ သေဘာေပါ့။ ကိုယ္ ကိုယ္တိုင္လည္း တိုင္းရင္းသား ျဖစ္တယ္။ ဗမာလည္း ျဖစ္တယ္။ ကရင္ မြန္လည္း ျဖစ္မယ္ေပါ့။ ရခိုင္ရဲ႕ အဓိကျပႆနာကို ေကာ္မရွင္ဖြဲ႕ထားတယ္။ ဒီေကာ္မရွင္ကို ကြၽန္ေတာ္ စိတ္ဝင္စားတယ္။ ဒီေကာ္မ ရွင္က မွန္မွန္ကန္ကန္ သံုးသပ္မယ္၊ ဘက္မလိုက္ဘဲ တရားဥပေဒအတိုင္း ျဖစ္မယ္လို႔ ယံုၾကည္တယ္။ အဲဒီအတိုင္းပဲ ရပ္တည္သြားမွာပါ။ ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ ပုဂၢိဳလ္ေရးအျမင္အရဆိုရင္ ဗမ ျပည္ႀကီးမွာ မတူျခား နားတဲ့ ဘာသာေတြ၊ မတူျခားနားတဲ့ လူမ်ဳိးေတြ၊ အတူယွဥ္တြဲၿပီး ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း ေနတာက ကြၽန္ေတာ့္ ရဲ႕ အိပ္မက္တစ္ခုေပါ့။ကရင္လူမ်ဳိးေကာ ဗမာေကာ၊ ဗုဒၶဘာသာေကာ၊ အစၥလာမ္ေကာ၊ ခရစ္ယာန္ေကာ အားလံုး အတူတကြ ေနထိုင္သြားတာကို ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ အေျဖတစ္ခုပါပဲ။
တစ္ခါ တစ္ဖက္မွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာလို႔ လည္းေျပာတယ္။ ဘဂၤါလီလို႕လည္းေျပာတယ္။ မြတ္စလင္လို႕လည္း ေျပာတယ္။ အဲဒီနည္းနဲ႕ တျဖည္းျဖည္း ဘာသာေရး ဆန္႕က်င္တဲ့အထိ ျဖစ္လာတယ္။ သူတို႕က လူမ်ဳိး ျဖစ္သင့္သလား၊ မျဖစ္သင့္ဘူးလား ဆိုတာ ႏုိင္ငံေရး သမားေတြက ခံစား ခ်က္နဲ႕ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ဘယ္ပါတီကမွ ဆံုးျဖတ္လို႕ မရဘူး။ လူတစ္ေယာက္က လူမ်ဳိးတစ္မ်ဳိး ျဖစ္သင့္တယ္၊ မျဖစ္ သင့္ဘူးဆိုတာ ဘယ္ပါတီကမွ မဆံုးျဖတ္ရဘူး။ Right လႊတ္ေတာ္ကပဲ ဆံုးျဖတ္မွာပါ။ Right ကြၽန္ေတာ္ကပဲ ေထာက္ခံခံ၊ မေထာက္ခံခံ ဘာမွမျဖစ္ဘူး။ တရား လည္းမဝင္ဘူး။ ႐ိုဟင္ဂ်ာက သူ႕ဘာသာသူ Claim လုပ္တယ္။ သူဘာသာသူ Claim လုပ္တာပဲျဖစ္မယ္။ ကိုယ္လႊတ္ေတာ္က ဆံုးျဖတ္တာ ရွိတာမွမဟုတ္တာ။ အဲဒါကို ဘာလို႔ဆဲေနၾကတာလဲ။ ဒီမိုကေရစီ ကိုယံုၾကည္ရင္ ဘယ္လႊတ္ေတာ္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို လိုက္နာရမွာပဲ။ အခုလူေတြေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားက ႐ိုဟင္ဂ်ာပဲျဖစ္ျဖစ္ မူစလင္ပဲျဖစ္ျဖစ္ သူတို႕ကဘယ္သူ႕ကို အက်ယ္ဆံုးဆဲသလဲ။ ဒါကတစ္ကယ္အေျဖမွ မဟုတ္တာ အဓိကအေျဖက တိုင္းရင္းသားေဒသမွာ တစ္ကယ့္ ကိုယ္ပိုင္ျပ႒ာန္းခြင့္ရွိဖို႕ပဲ။ ဒီလို ျဖစ္လာရင္ တစ္ေယာက္န႔ဲ တစ္ေယာက္ ဘာမွျဖစ္မွာ မဟုတ္ဘူး။
ကြၽန္ေတာ့္ ဘဝတစ္ေလွ်ာက္လုံးမွာ ဘာသာေရး Conflict ေတြ၊ လူမ်ဳိးစု Conflict ေတြ အမ်ားႀကီး ႀကံဳရတယ္။ အသက္ ၅ ႏွစ္ေက်ာ္ ေက်ာင္းစတတ္တဲ့ အရြယ္မွာ တ႐ုတ္-ဗမာအဓိက႐ုဏ္းလည္း ျဖစ္တယ္။ တခ်ဳိ႕တ႐ုတ္ေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ မိဘေတြက ကယ္လိုက္တာမ်ဳိး ရွိတယ္။ အခု အေမ့အိမ္သြားလည္ရင္းနဲ႔ အဲဒီဦးတ႐ုတ္ကိုလည္း ေတြ႕ခ်င္တယ္။ တ႐ုတ္ဗမာအဓိ က႐ုဏ္းတုန္းက အေမတို႔က အိမ္ေဘးနားက တ႐ုတ္မႀကီး မႏွင္းဆီကို ကယ္လိုက္တာပါ။ သူက ေသြးႏုသားႏုႀကီးနဲ႔ေပါ့။ ဗမာေတြက ဖ်က္ဆီးလိုက္ၾကတာ။ ကြၽန္ေတာ့္ မိဘ ေတြက သိမ္ႀကီးေစ်းမွာ ဆိုင္ထြက္ ေနၾကတာ။ ၂၇ လမ္းဝရန္တာကေန ဟိုဘက္အုပ္ႀကီး၊ ဒီဘက္အုပ္ႀကီး ႐ိုက္ေနတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ ဒီဟာႀကီးကို အဲဒီ အရြယ္ကတည္းက အမွန္တရားလို႔ မယူဆ ခဲ့ပါဘူး။ ၈၈ ႀကီး ျဖစ္လာေတာ့ မြတ္ဆလင္ဆန္႔က်င္ေရး လမ္း ေၾကာင္းကို ဦးေနဝင္းက ဦးတည္ေပးေနတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔က အဲဒီအခ်ိန္မွာ တာဝန္ရွိလာသူျဖစ္လာၿပီ။ ကိုေဇာ္မင္းတို႔လည္း ပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဗကသက Statement ထုတ္တယ္။ ဗုဒၶဘာသာ မူဆလင္ ဘာသာေရးအဓိက႐ုဏ္းကို လက္မခံႏိုင္ဘူး။ နီးစပ္ရာ ေက်ာင္းသားေတြကို ျပန္ထိန္းယူတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေတာင္းတဲ့ ဒီမိုကေရစီ ဆက္ေတာင္းတယ္။ အဲဒါ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ရပ္တည္ခ်က္ပဲ။
တစ္ဖက္နဲ႔တစ္ဖက္ကို ၿငိမ္းၿငိမ္း ခ်မ္းခ်မ္း ျဖစ္ေစခ်င္တယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ နယူး ေယာက္စ္က ဆရာေတာ္တစ္ပါးရွိတယ္။ သူေျပာတာေလး ေကာင္းတယ္။ ႏုိင္ငံတိုင္းက စပါးစိုက္ေနၾကတာပဲ။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွစိုက္တာမဟုတ္ဘူး။ စပါးစိုက္တာ ဘာထူး ဆန္းလို႔လဲ။ ဝါဒျဖန္႔တာ မ်ားေနတယ္။ မစလ ေခတ္က စပါးစိုက္တာကို ဒါကို ျမစိမ္းေရာင္စစ္ဆင္ေရးတဲ့၊ ေႏြရာသီ စပါးစိုက္ေတာ့လည္း ေရႊဝါေရာင္ စစ္ဆင္ေရး ဆိုၿပီး ရိတ္ၾကတယ္။ ဟိုဘက္က ခိုးဝင္လာတဲ့ ကာလ က ရွိလာေတာ့ ဟသၤာစစ္ဆင္ေရးဆိုၿပီး လုပ္ျပန္ေရာ။ တကယ္က ခိုးဝင္လာရင္ ဖမ္းရမွာပဲေလ။ Immigration အရ ႐ိုဟင္ဂ်ာမွ မဟုတ္ဘူး၊ တ႐ုတ္၊ အဂၤလိပ္၊ ဂ်ပန္ အကုန္လံုး ခိုးဝင္လာရင္ ဖမ္းရမွာပဲ။ အခု ထိုင္းထဲကိုသြားရင္လည္း ထိုင္းက ခိုးဝင္လာရင္ ဖမ္း မွာပဲ။ အေမရိကန္လည္း မကၠဆီကိုေတြကို ဖမ္းၿပီး ျပန္ပို႔တာပဲ။ အေမရိကန္ေတြဆို ဖမ္းတာ နည္းတာမွ မဟုတ္ဘဲ။ လက္ထိပ္ခတ္ၿပီး ျပန္ပို႔တယ္။ အေပၚကေန ဖိထားတာေတြလည္း ရွိတယ္။ ဒါကို ေတြ႕ေနရတယ္။ တစ္ကမၻာလံုးက ဘာမွ မေျပာၾကဘူး။
ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဆိုေတာ့ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံရဲ႕ Soveriegnty မွာ တရား ဥပေဒလုပ္ရတယ္။ သူ႕ႏိုင္ငံထဲ မတရား ခိုးဝင္လာရင္ လုပ္ရမွာပဲ။ အဲ့လို မလုပ္ဘဲနဲ႔ အမ်ဳိးသား ေရးလို သြားလုပ္တာ ဒီအက်ဳိးဆက္က သိပ္ႀကီးတယ္။ ဒီလို ခိုးဝင္လာရင္ လူရွစ္သိန္းလံုး ဖမ္းၿပီး ျပန္ၿပီး ေမာင္း ထုတ္လို႔ရတယ္။ လူ႕အခြင့္အေရးပံုစံနဲ႔ အမ်ဳိးသားေရး ပံုစံဆိုရင္ တစ္ေယာက္မွ် ေမာင္းထုတ္လို႔ မရဘူး။ ဒါကို အစိုးရက သိဖို႔လိုတယ္။ Smart ျဖစ္ဖို႔လိုတယ္။ လူ႕အခြင့္အေရး ကို သြားထိရင္ ဒုကၡေရာက္လာမယ္။ ရပ္ေပးခဲ့တယ္၊ ေျပာခဲ့တယ္၊ နားမေထာင္ၾကဘူး၊ အခုေတာ့ ပံုမွန္ Right ထဲကို ျပန္လာရတယ္။ ေဒၚစု လည္း ေျပာလို႔ မရဘူး။ ဒါကို ‘ဆဲ’ေနၾကတယ္။ အဓိပၸာယ္မရွိတဲ့ ဟာေတြပဲ။ သူက တစ္ကမၻာလံုးရဲ႕ အေနအထားကို ျမင္ေနတာပဲ။ မီဒီယာကိုလည္း အားကိုးပါတယ္။ ဒီသတင္းေတြကို လည္း မွန္မွန္ ကန္ကန္ အားကိုးပါတယ္။ စတုတၴမ႑ိဳင္လို႔ တင္စား ထားတာ ဒီမ႑ိဳင္ကကို Virus ျဖစ္ေနတယ္ကြာ။ ကြၽန္ေတာ္လည္း အမ်ားႀကီး ျဖစ္ေနတယ္။ ဒါ ဘယ္သူ႕ ကို သြားအားကိုးမလဲ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ မီဒီယာေတြ မရွိတုန္းက ပထမဆံုး သတင္းစာေလး သြားထုတ္ခဲ့တယ္။ မီးေခ်ာင္းေလးနဲ႔ ေဖာက္ၿပီး သြားလုပ္ခဲ့တာ။ အာ႐ုဏ္ဦး သတင္းစာေလးေပါ့။ သတင္းစာေတြ အမ်ားႀကီး ျဖစ္လာၿပီး လြတ္လပ္လာၿပီ ဆိုေတာ့မွ အျခားလူမ်ဳိး တစ္မ်ဳိးကို သတ္ျဖတ္ဖို႔က Ethically က လက္မခံ ႏိုင္တာ။ မဲမေပးရင္ေန၊ မေထာက္ခံရင္ေန၊ ေခါင္းေဆာင္ မျဖစ္ရင္ေန၊ ဒါ က်င့္ဝတ္အရကို ကမၻာႀကီးက လက္ခံ မွာ မဟုတ္ဘူး။ ဒါကို ကြၽန္ေတာ္ ေျပာပါရေစ။
ကမၻာ ႀကီးမွာ ဗမာတစ္စုတည္း ေနတာ မဟုတ္ဘူး။ ပီနန္ ဆရာေတာ္ဘုရားႀကီးက ကြၽန္ေတာ့္ကို ေျပာတယ္။ ဒီကိစၥေတြျဖစ္ေတာ့ ဆရာေတာ္ႀကီး စိတ္ညစ္တယ္။ နယူးေယာက္စ္ကို ၾကလာတုန္းက ကြၽန္ေတာ္ ဆြမ္းကပ္ တယ္။”မိုးသီးေရ မင္းတို႔ဗမာေတြပဲ ႐ုပ္နဲ႔နာမ္ ရွိတာ မဟုတ္ဘူးကြ၊ ဘုရားေဟာထားတဲ့ လူမ်ဳိးတိုင္း ဘာသာတိုင္းအတြက္ ျဖစ္တယ္”လို႔ သူေျပာတဲ့ စကား ေလးတစ္ခု ျဖစ္တယ္။ ရခိုင္က ဒီကိစၥတစ္ခုလံုးကို ျပန္ခ်ဳပ္ရရင္ Empowerment မရွိလို႔ဘဲ။ ကြၽန္ေတာ္ ရခိုင္ လူမ်ဳိးေတြအတြက္ တစ္ခါတစ္ေလက်ေတာ့ ခြက်တယ္။ ကေနဒါေရာက္ေတာ့ မြန္ေတြနဲ႔လည္း ေတြ႕တယ္။ သူတို႔ ဘာေတြ ဆံုး႐ံႈးေနတာလဲဆိုတာ ဘာကို ဆိုလိုခ်င္ တာလဲေတာင္ မသိၾကဘူး။ ဘာလိုခ်င္တာလဲလို႔ေတာင္ မသိၾကဘူး။ ရခိုင္ကို ရခိုင္ပဲ အုပ္ခ်ဳပ္ေစခ်င္တာ။ ဒါေပမဲ့ သူတို႔ ၾကားခ်င္ေနတာက ႐ိုဟင္ဂ်ာကို က်ယ္က်ယ္ဆဲတာ ၾကားခ်င္ေနတာ။ အဲ့ဒါကို ကြၽန္ေတာ္ တို႔ မဆဲႏိုင္ဘူး။ ေထာက္ခံရင္ ေထာက္ခံ မေထာက္ခံရင္ ေန။ယံုၾကည္ခ်က္နဲ႔ ေျပာမယ့္ဟာက ရခိုင္ျပည္သူေတြ ကို ရခိုင္နဲ႔ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ ေပးပါလို႔ ဒီအစိုးရကို ေျပာတဲ့ ေခါင္းေဆာင္က ကြၽန္ေတာ္ တစ္ေယာက္ပဲ ရွိတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတစ္ဝန္းလံုးမွာ ဘယ္သူမွ ဒီစကား မေျပာ ရဲဘူး။ ကရင္ျပည္နယ္ကို ကရင္ အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ ေပးပါလို႔ ကြၽန္ေတာ္တစ္ေယာက္ပဲ ေျပာရဲေသးတယ္။ သမိုင္း တစ္ေလွ်ာက္လံုး ျပန္ၾကည့္လိုက္ပါ။ ဒီေလာက္ဆိုရင္ ရွင္းမယ္ထင္တယ္။
ဒီ Issiue ကို Awareness အျဖစ္ဆံုးက မီဒီယာ ရယ္ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုေတြ Confuse ျဖစ္ေနတယ္။ ကင္တာနား Message ကို Confuse ျဖစ္ေနတာ။ အဂၤလိပ္လို နားမလည္တာလား မသိဘူး။ ၿပိဳဆင္းလာ ရင္ တံတိုင္းခတ္ရမယ္။ လက္ရွိတံတိုင္းက ေသးတယ္။ ထပ္ခတ္ရမယ္။ ကြၽန္ေတာ္ သမၼတျဖစ္ရင္လည္း တံတိုင္းခတ္မွာပဲ။ တ႐ုတ္ျပည္ဘက္လည္း ခတ္ရမယ္။ ဒါက အမ်ဳိးသားလံုၿခံဳေရး ျဖစ္ေနတယ္။ အထဲေရာက္ၿပီး သား မ်ဳိးဆက္ သံုးေလးငါးဆက္ဆိုရင္ ႏိုင္ငံသား ေပးရမယ္။ သူ ဆိုလိုတာက အထဲေရာက္ၿပီးသား ႏိုင္ငံ သား သံုးေလးငါးဆက္ဆိုရင္ မ်ဳိးဆက္ ေပးကို ေပးရ မယ္။ အဲဒီလိုမွ မေပးရင္ ျမန္မာအစိုးရ ျပႆနာ တက္မယ္။ ျမန္မာျပည္သူေတြလည္း ထပ္ ျပႆနာ တက္မယ္။ ကြၽန္ေတာ္ က ကမၻာကို ပတ္ၿပီး ထြက္လာတဲ့ သူအေနနဲ႔ အႀကံေပး တာ။
ဒီကို အၾကာႀကီးပဲ ေရာက္ေနတဲ့ တ႐ုတ္ေတြရွိ တယ္။ ကြၽန္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္း ဦးတ႐ုတ္ႀကီးတစ္ဦးရဲ႕ သမီးဟာ ျပည္တြင္းစစ္ႀကီးေၾကာင့္ ကရင္သူပုန္တစ္ ေယာက္က တ႐ုတ္ႀကီးဆီ ေပးခဲ့တာ။ အမွန္ေတာ့ သူက ကရင္ လူမ်ဳိး၊ အသားကလည္း ျဖဴတယ္။ တ႐ုတ္ႀကီး ကလည္း ေမြးစားထားေတာ့ တ႐ုတ္ျဖစ္ေနတာ။ အခု ကြၽန္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္းက အခုအထိ ႏိုင္ငံသား မဟုတ္ ေသးဘူး။ FRC ျဖစ္ေနတယ္။ ဒါကို လက္ခံမလား။ သူက ႏိုင္ငံျခားသား ျဖစ္သင့္လား မျဖစ္သင့္ဘူးလား။ Immigration Law 1982 နဲ႔အညီ ေပးလိုက္ပါ။ အခုက မက်င့္သံုးလို႔ ျပႆနာ ျဖစ္ေနတာ။ ဥပေဒနဲ႔ မညီဘူး ဆိုရင္ ျပန္ေမာင္းထုတ္ရမွာေပါ့။ အခု ကြၽန္ေတာ္လည္း ဗမာႏိုင္ငံသား အေမရိကန္ႏုိင္ငံသား ျဖစ္ေနၿပီ။ ဒီဥပေဒနဲ႔ မကိုက္ရင္ ကြၽန္ေတာ့္ကို ျပန္ေမာင္း ထုတ္ရမယ္။ အခု ကြၽန္ေတာ္ဟာ ၂ဝဝ၈ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒနဲ႔ဆိုရင္ ႏိုင္ငံျခားသား ျဖစ္ခြင့္မရွိဘူး။ ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္လို႔ မရဘူး။ ကြၽန္ေတာ္လည္း ဗမာႏိုင္ငံသား၊ ဗမာျပည္သူ ေတြအတြက္ တိုက္လာတာ။ ကြၽန္ေတာ့္မွာ အခု ဒီအခြင့္အေရး မရွိေတာ့ဘူး။ ဒီေလာက္ဆိုရင္ ရွင္းမယ္ ထင္တယ္။
ကင္တားနားဆို လိုတာ အဲ့ဒီလို ဆိုလိုတာပါ။ ဂ်င္နီဗာ ကြန္ဗင္းရွင္း အတိုင္း ေျပာသြားတာပါ။ ဂ်င္နီဗာ ကြန္ဗင္းရွင္းမွ တို႔ဗမာေတြ မယံုေတာ့ဘူးဆုိရင္ ေတာ္ ေတာ္ေလး ျပႆနာ ျဖစ္ေနၿပီ။ တစ္ျပည္လံုးမွားမယ့္ အမွားႀကီးေပါ့။ ဒါမ်ဳိးက ဂ်ာမနီနာဇီေအာက္မွာ ဂ်ာမနီ တစ္ျပည္လံုး မွားဖူးတယ္။ အေမရိကန္-ဗီယက္နမ္ စစ္ပြဲမွာ အေမရိကန္ေတြ မွားသြားဖူးတယ္။ ဒါကို ဘာေခၚလဲ ဆိုေတာ့ မက္စ္တစ္ရီးယားလို႔ ေခၚတယ္။ ဒါက အစုလိုက္ အၿပံဳလိုက္ ႐ူးသြားတာ။ အမွန္တရားကို မသိဘဲ ျဖစ္တတ္တယ္။ Information မွ မရေတာ့တာ။ Education ကလည္း စုတ္ျပတ္ေနတယ္။ အဲလိုအေန အထားမ်ဳိးမွာ အမွန္တရားကို ေျပာတာ။ ကင္တားနားက ဂ်နီဗာ ကြန္ဗင္းရွင္းအရ ေျပာေနတာ။ ဂ်နီဗာ ကြန္ဗင္းရွင္း ကို ကုလသမဂၢမွာ အကုန္လံုး လက္မွတ္ေရးထိုးထား တာ။ ဒါမွ လက္မခံဘူးဆိုရင္ အလြန္အႏၲရာယ္ရွိသြားၿပီ။ ဒီဒုကၡကို တို႔လူထုကို အက်မခံႏိုင္ဘူး။ ဒါကို အမုန္းခံ ၿပီး ေျပာရေတာ့မွာပါ။ Wake up! Burmese! ျမန္မာေတြ ႏိုးေလာ့ ထေလာ့။ ကင္တားနား Message ကို ဘာသာျပန္မမွားဖို႔ ေျပာခ်င္တယ္။
အေမရိကန္လည္း Policy မ်ဳိးစံုနဲ႔ နာမည္ပ်က္လိုက္ ေကာင္းလိုက္နဲ႔ ေနလာတယ္။ အေမရိကန္သံုးေနတဲ့ ေရနံ ရဲ႕ (၆၄)ရာခိုင္ႏႈန္းက အေရွ႕အလယ္ပိုင္းက သြင္းေနတာ။ သူက အဲဒီေနရာကို အလြတ္မခံႏိုင္ဘူး။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီ ကိစၥမွာ Model Issue လိုပဲ ျဖစ္ေနတယ္။ ပါးစပ္နဲ႔ဘဲ ေထာက္ခံသလို ျဖစ္ေနတယ္။ အဲဒီလိုအေန အထားပဲ။ အခု အဲလိုအေနအထားက မပိုေသးပါဘူး။ ျမန္မာျပည္ကို အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ သူက စိတ္မဝင္ စားေသးပါဘူး။ အခ်ဳိ႕လည္း သံုးသပ္ေနၾကတယ္။ တ႐ုတ္ရဲ႕ Power ဘယ္လိုဆိုလဲ သံုးသပ္ၾကတယ္။ ဒါကို ကြၽန္ေတာ္ အင္တာဗ်ဴးလုပ္ထားတာ ရွိတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ႏွစ္ေလာက္က ကြၽန္ေတာ့္ဘေလာ့ခ္မွာ တင္ထားတယ္။ ျမန္မာျပည္ကို အေမရိကန္က မဟာ ဗ်ဴဟာက်က် စိတ္မဝင္စားေသးဘူး။ စိတ္ဝင္စားရင္ လစ္ဗ်ားကို အေမရိကန္ ဘယ္လို ဝင္သြားလဲ။ Model Issue ျဖစ္ေနလို႔ ၾကည့္ေနတာ။ ဒီေဒသကို အခ်ိန္မေရြး ဝင္လာလို႔ ရတယ္။ သူဝင္လာရင္ ဘယ္သူမွ မတား ရဲဘူး။ ၾကည့္ေနတဲ့အတြက္ ေအးေအးေဆးေဆး ေစာင့္ေနတာ။ သူဝင္လာရင္ တ႐ုတ္က မကန္႔ကြက္ ရဲဘူး။ သူဝင္လာရင္ Share ၿပီးစားမွာ။
ကမၻာႀကီး သြားေနတဲ့လမ္းေၾကာင္းက Multi-culture သြားေနတာ ႏိုင္ငံတိုင္းမွာ လူမ်ဳိးစုေတြ မတူကြဲ ျပားတဲ့ ဘာသာတရားေတြ ရွိတယ္။ တစ္ေယာက္တည္း သြားလို႔ မရေတာ့ဘူး။ ႏိုင္ငံတိုင္းမွာ မူဆလင္၊ ဗုဒၶ ဘာသာ၊ ခရစ္ယာန္ အဲ့လိုျပႆနာေတြ ႏိုင္ငံတိုင္းမွာ ျဖစ္ေနတယ္။ ႏိုင္ငံသား တစ္ခုတည္း ရပ္တည္လို႔ မရေတာ့ဘူး။ေရွ႕ေလွ်ာက္ ပိုခက္လာၿပီ။ အခ်ဳိ႕က ကမၻာႀကီးက ရြာေလးတစ္ခု ျဖစ္လာတယ္ဆိုၿပီး ဥပမာ ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕Identity ေတြကလည္း Multi-identity ျဖစ္လာၿပီ။ ကြၽန္ေတာ္ဆိုရင္ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္၊ ပါတီေခါင္းေဆာင္၊ သူပုန္၊ ေတာထဲမွာ တိုက္လာတယ္။ အေမရိကန္ ေရာက္သြားတယ္။ အေမ ရိကန္ႏိုင္ငံသားျဖစ္လာတယ္။ စသျဖင့္ Identity ေတြ ေျပာင္းလာတယ္။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား ျမန္မာလူမ်ဳိး အခ်ဳိ႕ဆိုလည္း ကေနဒါႏိုင္ငံသား ျဖစ္လာတယ္။ ထိုင္း စကၤာပူတို႔လည္း မ်ားလာၿပီ။ စကၤာပူႏိုင္ငံသား ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံသား တစ္ခုတည္းနဲ႔ ရပ္တည္လို႔ မရေတာ့ဘူး။ ပညာတစ္ဘာသာတည္းနဲ႔ ရပ္တည္လို႔ မရေတာ့ဘူး။ အခု ျမန္မာႏုိင္ငံသား အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားျဖစ္လည္း Local ကို သူျပန္လာမယ္လုပ္မယ္၊ Co-operation ေတြလည္း စီးပြားေရးအရ တက္လာေတာ့မယ္။ ဒါဆိုရင္ ထိုင္းေတြက အဆင္သင့္ျဖစ္ေနၿပီ။ ျမန္မာဒုကၡသည္ ငါးသန္းကို လက္ခံထားတယ္။ တို႔က ႐ိုဟင္ဂ်ာ ရွစ္ သိန္းကို Allergy ျဖစ္ေနတယ္။ ျမန္မာတစ္ျပည္လံုးကို ေပ်ာက္ေတာ့မလိုလိုေပါ့ကြာ။
ကြၽန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာေတြက ႏိုင္ငံေရးအေျခအေနေတာင္ မသိၾကဘူး။ မသိတာကလည္း ကိုယ္ကိုယ္တိုင္လည္း မသိခ်င္တာ ေတြေလ။ အနာဂတ္ကို ဒီအတိုင္းသြားရင္ Financial ကလည္း အရမ္းအားနည္းတယ္။ Micro economics မွာလည္း Stable မရွိဘူး။ Banking system ကလည္း ဂ်မ့္ျဖစ္ေနတယ္။ ေနာက္တစ္ခုက ကြၽန္ေတာ္တို႔ တိုင္းျပည္ကို တည္ေဆာက္ရတဲ့ ျပည္သူေတြက လံုးဝကို Zero ျဖစ္သြားၿပီ။ လုပ္စရာႏွစ္ခုပဲ ရွိတယ္။ တစ္ခုက ေျမႀကီး၊ တစ္ခုက Education လည္းမရွိဘူး။ ေျမႀကီးနဲ႔ လုပ္ဖို႔က ကြၽန္ေတာ္တို႔ လက္ထဲမွာ ဘာမွ် မရွိဘူး။ ေနာက္ ငါးႏွစ္ ဆယ္ႏွစ္ ဗမာရဲ႕ အနာဂတ္က မေသခ်ာ ဘူး။ ဒီၾကားထဲမွာ Energy မရွိဘူး။ သူတို႔သံုးေနတဲ့ Energy က Diesel နဲ႔ေမာင္းေနတာ။ စက္႐ံုႀကီးတစ္႐ံု တည္ေဆာက္ႏိုင္ဖို႔ လွ်ပ္စစ္မဟုတ္ဘူး။ လိုအပ္လို႔ အလုပ္သမား ႏွစ္ေသာင္း သံုးေသာင္းနဲ႔ စက္႐ံုႀကီး တည္ေဆာက္ရင္ ဒီရပ္ကြက္က လူထုက ျပန္ေမွာင္ သြားမွာပဲ။ အရင္ကလို ဖေယာင္းတိုင္ထြန္းၿပီး ဆႏၵျပန္ ျပရမွာပဲ။ ဒီဘက္ကို ေပးရေတာ့ ဟိုဘက္ကို မလုပ္ ႏိုင္ဘူး။ ေသးေသးေလးေတြပဲ လုပ္ႏိုင္တယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ဦးသိန္းစိန္၊ သူရဦးေရႊမန္း၊ တည့္ဖို႔ လိုတယ္။ ၿပီးေတာ့ ၈၈ အားလံုး တက္ရမယ္။ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ Exclusive လုပ္ လို႔မရဘူး။ အဲ့ဒါေတြ အားလံုးက ေနာက္ထပ္ အံုၾကြဖို႔ မဟုတ္ဘူး။ ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ မဟာဗ်ဴဟာကေတာ့ ဦးသိန္းစိန္ကို အကူအညီေပးဖို႔။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ လူငယ္ေတြ အလုပ္ေတြရဖို႔၊ လူငယ္ေတြ Stable ျဖစ္ဖို႔၊ အလုပ္ေတြ ျပန္လုပ္ဖို႔ လာခဲ့တာ။
Source : Messenger  News Journal

 

 

 

Photo News in Arakan,Burma

Zaw Moe shared We Fight We Win‘s photo.
‎-င္ ယားမႈ အာမခံမရတဲ့ ၀ီရသူသို႔…

၀ီရသူေရ မင္းကေတာ့ နာမည္ႀကီးခ်င္လို႔ အမ်ိဳးမ်ိဳးေတြ စတန္႔ထြင္ၿပီး လုပ္ျပေနတယ္။ အမွန္တကယ္က စတန္႔ေတြသိပ္ထြင္ရင္ နာမည္ႀကီးမယ္လိ…

Abbu Myanmar Arakani shared Mranwar Raymond‘s photo.
Dear comrades,

A demonstration against the genocide on the Rohingya Ethnic minority in Arakan was staged in front of Burmese Embassy in Paris, France today …

Abbu Myanmar Arakani and عبود الوحداني shared U Ba Sein‘s photo.
အေမရိကန္ ဒုတိယ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဂ်ဳိးဇက္ ယြန္း စက္တင္ဘာ ၉ က စစ္ေတြၿမိဳ႕၊ ေအာင္မဂၤလာ မြတ္ဆလင္ ဒုကၡသည္စခန္းကို သြားေရာက္ ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။

 

 

 

Buddhist monk jailed for sex attack on underage girl

Top Stories By Nick Hitchens

Pahalagama Somartana
Pahalagama Somartana

One of the most senior Buddhist monks in the UK has been jailed for sexually assaulting an underage girl.

Pahalagama Somartana was sentenced to seven years in jail at Isleworth Crown Court, after being found guilty of carrying out four sexual attacks on a girl aged under ten.

The 66-year-old, who is originally from Sri Lanka, founded the Buddhist Temple on Dulverton Road, Selsdon 30 years ago.

He had denied attacks at a temple in Chiswick between 1977 and 1978, and a second string of attacks at the Croydon temple in the mid 80’s.

He was cleared of the attacks in Croydon, but found guilty of the first attacks.

The court heard how Somaratana enticed his victim aged between 8 and 9 at the time, to his room with sweets before touching her.

Credit :

http://www.yourlocalguardian.co.uk/news/local/topstories/9740961.Buddhist_monk_jailed_for_sex_attack_on_underage_girl/?ref=fbrec

 

 

 

Photo News in Arakan , Burma

Abu Riahan and 3 other friends shared Adhi Pati‘s photo.
Jafar Arkane and 6 other friends shared عبد العزيز كريم الأركاني‘s photo.
مظاهرة بالولايات المتحدة الأمريكية لدعم مسلمي ميانمار

٠٩/٩/٢٠١٢ ٠٣:١٠ ( ٠٩/٩/٢٠١٢ ٢٧:١٠)
نظم مسلمون في نيويورك بالولايات المتحدة الأمريكية مظاهرة لدعم مسلمي م…

Habib Imam and Zaw Moe shared Rohingya Youth Organization (RYO)‘s photo.
“The US envoy to Burma, Mr. Derek J. Mitchell with Mr. Joseph Y. Yun is Principal Deputy Assistant Secretary in the Bureau of East Asian and Pacific Affairs, …
Win Htun and 4 other friends shared BBC Burmese‘s photo.
ရခိုင္ျပည္နယ္၊ စစ္ေတြၿမိဳ႕၊ သကၠယ္ျပင္ေရာက္ ရန္ကုန္အေျခစိုက္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး ဒဲရစ္ မစ္ခ်ယ္ မြတ္ဆလင္ ဒုကၡသည္မ်ားနဲ႔ ေတြ႕ဆုံေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေန အေမရိကန္သံအမတ္ ေလ့လာ…

ရခိုင္ျပည္နယ္ လူ႔အခြင့္အေရးအေျခအေန အေမရိကန္သံအမတ္ ေလ့လာ

ရခိုင္ျပည္နယ္က လူ႔အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြကို စံုစမ္းေလ့လာဖို႔ စစ္ေတြၿမိဳ႕ကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး ဒဲရစ္ မစ္ခ်ယ္ဟာ ဒီကေန႔မွာ မြတ္ဆလင္ ဒုကၡသည္စခန္းေတြျဖစ္တဲ့ သကၠယ္ျပင္၊ ေဘာဒူဖအပါအ၀င္ စစ္ေတြ ေအာင္မဂၤလာရပ္ကို သြားေရာက္ ေလ့လာခဲ့ပါတယ္။
၂၀၁၂ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၉ ရက္က စစ္ေတြျမိဳ႕တြင္ အေမရိကန္ လက္ေထာက္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Mr. Joseph Yun(ယာ)ႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး Mr. Derek Mitchell (ဝဲ)တို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ လူ႕အခြင့္အေရးကိစၥ ေမးျမန္းေနစဥ္။
အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီးဟာ ရခိုင္ျပည္နယ္က အသိုင္းအ၀ိုင္း ႏွစ္ဖက္ၾကား ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ပဋိပကၡေတြ ေျပလည္ႏိုင္ေရး အပါအ၀င္ ေဒသခံ လူမ်ဳိးအားလံုးရဲ႕ စီးပြားေရး၊ ႏိုင္ငံေရး၊ လူမႈေရး၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ ေနရာျပန္လည္ ရရွိေရးစတဲ့ အခ်က္ေတြကို အဓိက ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္လို႔ ေအာင္မဂၤလာရပ္ ေဒသခံ မူဆလင္တဦးကေျပာပါတယ္။
“ဒီမွာ ရွင္းျပတာကေတာ့ သူ သန္းေခါင္စာရင္းတစ္ခု ယူလာတယ္။ ဒီရြာထဲကေန။ အဲတာ သန္းေခါင္စာရင္းမွာ ၄၂ ခုႏွစ္မွာ ပါလာတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ မူဆလင္ဆိုျပီးေတာ့ သန္းေခါင္စာရင္းမွာ ေရးျပီးသား ပါတယ္။ သူတို႔ရဲ႕ ကေလး၊ သူတို႔ရဲ႕မိသားစုဟာေနာင္ ေပါက္ဖြားလာတဲ့ ကေလးေတြၾကေတာ့ ဘဂၤါလီလူမ်ဳိး ျဖစ္သြားတယ္။ အဲဒီ သန္းေခါင္စာရင္းေပၚမွာ။ ရိုဟင္ဂ်ာ လူမ်ဳိးနဲ႔ ရသြားတယ္။ ရျပီးေတာ့ ေနာက္ပုိင္း သူကေလးေတြ ရသြားေတာ့ ဘဂၤါလီလူမ်ဳိး အျဖဴကတ္ျပားေတြ၊ ဘာေတြ ရသြားတယ္။ မင္းသားက ရိုဟင္ဂ်ာနဲ႔ ရျပီးေတာ့ သူက ေပါက္ဖြား လာတဲ့ ကေလးေတြက ဘာျဖစ္လို႔ ဘဂၤါလီျဖစ္ရမယ္ ဆိုတာ သူက အဲဒီလို ေျဖသြားတယ္”
ဒါအျပင္ သန္းေခါင္စာရင္းနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း ေမးျမန္းခဲ့တယ္လို႔ သူကေျပာပါတယ္။
အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီးဟာ စစ္ေတြၿမိဳ႕မွာ ရခိုင္ဆရာေတာ္ေတြျဖစ္တဲ့ ေရႊေစတီ ဆရာေတာ္နဲ႔ ဗုဒၶဟိဟာရ ဆရာေတာ္ ႏွစ္ပါး အပါအ၀င္ ရခိုင္လူမႈေရး အဖဲြ႕အစည္း (၅) ဖဲြ႕က ကိုယ္စားလွယ္ ေတြနဲ႔ စစ္ေတြဟိုတယ္မွာ ဒီကေန႔ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့ပါတယ္။
RFA

 

 

 

ဘူးသီးေတာင္ၿမဳိ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးမွရုိဟင္ဂ်ာလူထုအားၿခိမ္းေျခာက္ေန

ဘူးသီးေတာင္ၿမဳိ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးမွရုိဟင္ဂ်ာလူထုအားၿခိမ္းေျခာက္ေန

စက္တင္ဘာလ (၈) ရက္၊ ဘူးသီးေတာင္။ ။ ရခုိင္ျပည္နယ္၊ ဘူးသီးေတာင္ၿမဳိ႕နယ္အေထြေထြ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးဦးစီးဌာနမွ ၿမဳိ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးဦးသန္းေရႊမွ ရုိဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ လူထု အား ၿခိမ္း ေျခာက္ေျပာဆုိ သြားေၾကာင္းသတင္းရရွိပါသည္။
ျဖစ္စဥ္မွာ စက္တင္ဘာလ (၂) ရက္ေန႔တြင္ဘူးသီးေတာင္ၿမဳိ႕နယ္၊ စိမ့္ညင္းျပားေက်း ရြာ ၌ေက်းရြာလူထုမ်ားအားေခၚ၍ လူထုအစည္းအေ၀းက်င္းပခဲ့သည္။ ထုိအစည္းအေ၀း တြင္ ၿမဳိ႕နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးဦးသန္းေရႊမွ “ငါတုိ႔မွာတပ္မေတာ္အင္ အား တပ္ရင္း ၁၅ ခုရွိတယ္။ အရန္အင္ အားအေနနဲ႔ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ထားတဲ့ ရခုိင္အမ်ဳိးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႔၀င္ ေတြရွိတယ္။ မင္းတုိ႔ကုလားေတြကုိအခ်ိန္မေရြးေခ်မွဳန္းသြားလုိ႔ရတယ္။ တစ္ေယာက္မက်န္ေအာင္အမ်ဳိးတုန္းသတ္ျဖတ္ သြားမယ္။ ဇြန္လတုန္းကမင္းတုိ႔ကုိလုပ္ခဲ့တာ ငါတုိ႔မေက်နပ္ ေသး ဘူး။ ဒီေျမေပၚမွာမင္းတုိ႔ကုိေနဖုိ႔မေပးဘူး။ ႏုိင္ငံေတာ္ သမၼတႀကီးကလည္းမွာထားတယ္။ မင္းတုိ႔အတြက္ေနာက္ဆုံး ရက္ေတြေရာက္ေနၿပီဆုိတာ သတိထားပါ။” ဟူ၍ ရက္ရက္ စက္ စက္ ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။
ဘူးသီးေတာင္ၿမဳိ႕နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးဦးသန္းေရႊမွာ ရခုိင္အမ်ဳိးသားအစြန္းေရာက္တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး၊ ဇာတိမွာ ရခုိင္ျပည္နယ္၊ ေျမာက္ဦးၿမဳိ႕မွျဖစ္သည္။
ရန္ကုန္ၿမဳိ႕မွအစၥလာမ္ဘာသာ၀င္အလွဴရွင္မ်ားမွဒုကၡသည္မ်ားအတြက္လွဴဒါန္းေသာဆန္အိတ္ ၁၅၀၀ အနက္ ဆန္အိတ္ ၁၀၀၀ ကုိ၎၏ကုိယ္က်ဳိးအတြက္ယူထားၿပီး က်န္သည့္ဆန္ အိတ္ ၅၀၀ ကုိ ေရာ္ဖိတ္ ဆုိသူအားျဖန္႔ေ၀ရန္ ဦးသန္းေရႊမွ တာ၀န္ေပးထားေၾကာင္းသတင္းရရွိပါသည္။
RB News Desk

 

 

 

Rohingyas meet US envoy in Maungdaw

Rohingyas meet US envoy in Maungdaw

Maungdaw, Arakan State: The Rohingya community from Maungdaw met with US envoy in Nyoung Chaung village, Maungdaw today, at about 10:30am, according to an elder from Maungdaw.
The US envoy visited Aung Mangala refugee camp and discussed detail situation of their life in the camp and during the riots period..
“The US envoy to Burma, Mr. Derek J. Mitchell with   Mr. Joseph Y. Yun is Principal Deputy Assistant Secretary in the Bureau of East Asian and Pacific Affairs, the U.S. Department of State and others visited – Shel Kali village of Maungdaw south, Shweyinaye  and Nyoung Chang village of  Maungdaw, today morning  and left  Maungdaw at about 11;30 am.”
The US envoy is also accompanied by high level officers of Arakan State government, concerned authorities of Maungdaw with Shamshul Haque and Anam, the members of Regional Development Association (RDA) as interpreters, said an official from Maungdaw.
The US envoy flied with helicopter over Maungdaw and landed at Nyoung Change village where they visited the new settlers ( Natala) village – Shweyinaye – and while backed to helicopter , the envoy met an old man in the village street  who wanted to express his willing to the envoy ,but he was unable to explain about the life of Rohingya community, said an elder from village.
“The interpreters are not giving any explanation of the old man.  But, Shamshu Islam – a  student from the village- explained the expressions of the old man  where the student got a chance to explain about Rohingya situation in northern Arakan to the envoy. The envoy asked the student about their village, when it was built, who are living in the village, is there any Mosque and school in the village and so on. “
“Our village was built since 200 years ago and all the villagers are Rohingya community. There are more than 7,000 people living and all the Mosques are locked by authority after riots. We have only  one primary school where teaches only class one to four, but now, it was also closed since June 8. Our homes and properties are destroyed, looted and burned down by authorities and Rakhines together. We are not allowed to go to the market to buy foods for our families. Now, we are facing shortage of foods and no UN, INGOs are giving us any foods, the relief goods are only going to Rakhine community. No shelters for Rohingyas IDPs in northern Arakan, all the shelters are being built for Rakhines. So, we request to all international community to help us foods, shelters and security,” said the student.
“We are facing daily harassments from security forces – police, army, Hluntin and Nasaka – that blocked our daily life struggles. The police are always arresting our Rohingyas with false and fabricated allegation and they are helping the Rakhine community to attack us.”
“I will be faced so many disturbance from concerned authorities for talking with you ( envoy) and giving explanation about the situation of Rohingya community .”
The US envoy visited Arakan State government officials and refugee camps where the envoy discussed about the situation of their life struggle in the riots since June 8 and camps to the Rohingyas yesterday in Akyab. The US envoy also met the Rohingya refugee of Aung Mangala and discussed detail situation of their life in the camp.
Sources Here: